பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து കാണ്ഡം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

കാണ്ഡം   നാമം

பொருள் : വൃക്ഷത്തിന്റെ താഴെയുള്ള ശിഖരങ്ങളില്ലാത്ത ഭഗം.

எடுத்துக்காட்டு : ഈ വൃക്ഷത്തിന്റെ തടി വളരെ മെലിഞ്ഞതാണു്.

ஒத்த சொற்கள் : കറ്റയുടെ മുരടു, മരത്തിന്റെ തായ്തടി, സസ്യത്തിന്റെ തണ്ടു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वृक्ष का वह नीचे वाला भाग जिसमें डालियाँ नहीं होतीं।

इस वृक्ष का तना बहुत पतला है।
कांड, काण्ड, टेरा, तना, पेड़ी, माँझा, मांझा, स्तंभ, स्तम्भ

A slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ.

stalk, stem

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തിന്റെ വിഭാഗം

எடுத்துக்காட்டு : രാമായണത്തിന്‍ ഏഴ് കാണ്ഡം ഉണ്ട്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी कार्य अथवा विषय का विभाग।

नाटक के अगले कांड में भगवान जन्म लेंगे।
कांड, काण्ड

A major division of a long poem.

canto

பொருள் : ചരിത്രം അല്ലെങ്കില് വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു നിശ്ചിത സമയം.

எடுத்துக்காட்டு : മുബൈ സംഭവം ഒരു പുതിയ ഭയാനക പര്വത്തിനു തുടക്കം കുറിച്ചു.

ஒத்த சொற்கள் : ഘട്ടം, പർവം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इतिहास या व्यक्ति के जीवन का एक निश्चित काल।

मुंबई की घटना ने एक नए भयावह अध्याय की शुरूआत कर दी है।
अध्याय

Any distinct period in history or in a person's life.

The industrial revolution opened a new chapter in British history.
The divorce was an ugly chapter in their relationship.
chapter

பொருள் : മണ്ണിന്റെ അടിയിൽ രൂപപ്പെടുന്ന സസ്യത്തിന്റെ കാണ്ഡഭാഗം

எடுத்துக்காட்டு : അവൾ കറിയിൽ ചേർക്കുന്നതിനായിട്ട് ഒരു വലിയ മഞ്ഞളിന്റെ മൂട് അരച്ചെടുത്തു

ஒத்த சொற்கள் : മൂട്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुछ विशेष प्रकार की वनस्पतियों में वह उपयोगी गोल और कड़ा अंश जो जमीन के अंदर होता है।

उसने सब्ज़ी में डालने के लिए हल्दी की एक बड़ी गाँठ पीसी।
गाँठ, गांठ

Small rounded wartlike protuberance on a plant.

nodule, tubercle

பொருள் : നാടകത്തിലെ ഒരു ഖണ്ടം അല്ലെങ്കില്‍ ഭാഗത്തു നിന്നു എടുത്ത ദൃശ്യങ്ങള്.

எடுத்துக்காட்டு : നാടകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ ഭാഗത്തു്‌ നായിക തന്റെ ശൃംഗാര ചേഷ്ടകള്‍ കൊണ്ടു കാണികളെ മന്ത്ര മുഗ്ധരാക്കി.

ஒத்த சொற்கள் : അംകം, അംശം, അധ്യായം, അപ്രധാനാംശം, ഉപഭാഗം, ഉള്പ്പിരിവു്‌, ഖണ്ടം, ഖണ്ടിക, ഗ്രന്ധഭാഗം, ഘടകം, ഘടകഭാഗം, ഘടകവസ്തു, നാടകങ്കം, വകുപ്പു്, വാല്യം, വിഭാഗം, വേദാംശം, ശാഖ, സര്ഗ്ഗം, സഹായവസ്തു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नाटक का खंड या भाग जिसमें कभी-कभी कई दृश्य भी होते हैं।

नाटक के दूसरे अंक में नायिका ने अपनी अदा से दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया।
अंक, अङ्क, नाटक अंक, नाटक अङ्क, नाट्यांक, नाट्याङ्क

A subdivision of a play or opera or ballet.

act

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് സാഹിത്യ പുസ്തകത്തില്‍ വിവരിക്കുന്ന വിശേഷപ്പെട്ട ഭാഗം.

எடுத்துக்காட்டு : ഈ ഖണ്ടികയില്‍ ഭഗവാന്‍ ശ്രീ രാമനെ കുറിച്ചു വര്ണിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ஒத்த சொற்கள் : അദ്ധ്യായം, ഖണ്ഡിക


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी साहित्यिक पुस्तक,विवेचन आदि के किसी प्रकरण के अन्तर्गत वह विशिष्ट विभाग जिसमें किसी एक विषय या उसके किसी अंग का विवेचन होता है।

इस अनुच्छेद में भगवान राम के जन्म का अद्भुत वर्णन किया गया है।
अनुच्छेद

A self-contained part of a larger composition (written or musical).

He always turns first to the business section.
The history of this work is discussed in the next section.
section, subdivision