பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ക്ഷീണിച്ച என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ക്ഷീണിച്ച   നാമവിശേഷണം

பொருள் : ശക്തമായതല്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : മടിയുള്ളവനും പ്രയത്നം കൊണ്ട് ശക്തനാവുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അലസതയുള്ള, ഉറപ്പില്ലാത്ത, മടിയുള്ള, ശോഷിച്ച

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रबल न हो।

प्रयत्न से मंद बुद्धि प्रबल बनाई जा सकती है।
अजोत, अप्रबल, कुंठित, कुंद, कुण्ठित, कुन्द, दुर्बल, निस्तेज, निस्तेज़, भोथरा, मंद, मंदा, मन्द, मन्दा

Slow and apathetic.

She was fat and inert.
A sluggish worker.
A mind grown torpid in old age.
inert, sluggish, soggy, torpid

பொருள் : ചടച്ച, ശോഷിച്ച ശരീരമുള്ളവന്.

எடுத்துக்காட்டு : ഒരു മെലിഞ്ഞ ശരീരക്കാരന്‍ ഓട്ടമത്സരത്തില് ഒന്നാം സമ്മാനം കൊണ്ടു പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : അപര്യാപ്തമായ, കൃശമായ, ദുര്ബലമായ, മെലിഞ്ഞ, ലഘുവായ, ലോലമായ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हल्के और पतले शरीर वाला। जिसकी कमर अत्यन्त क्षीण या पतली हो।

अनुदर कन्या ने नृत्य प्रतियोगिता में प्रथम स्थान प्राप्त किया है।
एक दुबला-पतला युवक इस दौड़ प्रतियोगिता में बाज़ी मार ले गया।
अनुदर, अरभक, अर्भक, कृशोदर, छरहरा, तनु, तन्वंग, दुबला, दुबला-पतला, धान-पान, पतला, पातर

Being of delicate or slender build.

She was slender as a willow shoot is slender.
A slim girl with straight blonde hair.
Watched her slight figure cross the street.
slender, slight, slim, svelte

பொருள் : ക്ഷീണം വരുന്നത്.

எடுத்துக்காட்டு : ക്ഷീണിതനായ ആള് തറയില്‍ കിടന്ന് ഉറങ്ങിപ്പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : ക്ഷീണിതനായ, തളര്ന്ന

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसे तंद्रा आ रही है।

तंद्रिल व्यक्ति जमीन पर ही सो गया।
तंद्रिल, तन्द्रिल

பொருள் : ബലം അഥവാ ശക്തി ഇല്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : ദുര്ബ്ബലനായ വ്യക്തിയെ ഉപദ്രവിക്കരുത്.

ஒத்த சொற்கள் : ദുര്ബ്ബലനായ, ശക്തിഹീനനായ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ക്ഷീണിച്ചുകഴിഞ്ഞ.

எடுத்துக்காட்டு : ക്ഷീണിച്ച വഴിയാത്രക്കാരന്‍ മരത്തിന്റെ തണലില്‍ വിശ്രമിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അവശനായ, തളര്ന്നു, വിവശനായ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो थक गया हो या थका हुआ हो।

थका पथिक वृक्ष की छाया में आराम कर रहा है।
अलस, अवसादित, क्लांत, क्लान्त, थका, थका हुआ, थकामाँदा, थकाहारा, थकित, निढाल, परिश्रांत, परिश्रान्त, प्रपथा, विश्रांत, विश्रान्त, श्रांत

Depleted of strength or energy.

Tired mothers with crying babies.
Too tired to eat.
tired

பொருள் : ശക്തിയില്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : വയസ്സ് കൂടുന്നതോടൊപ്പം മനുഷ്യന്‍ ശക്തിഹീനനാകുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ക്ഷയിച്ച, ശക്തിഹീനമായ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसमें क्षमता या शक्ति न हो।

उम्र होने के साथ-साथ ही आदमी क्षमताहीन हो जाता है।
लड़ते-लड़ते वह बेदम हो चुका था।
अक्षम, अशक्त, असमर्थ, क्षमताहीन, बेदम, शक्तिहीन, सामर्थ्यहीन