பொருள் : ഏതൊരുവനാണൊ ഗുരുമന്ത്രം സ്വീകരിക്കാത്തത് അതായത് ഗുരുത്വം ഇല്ലാത്തത്
எடுத்துக்காட்டு :
സന്യാസിമാര് ഗുരുത്വമില്ലാത്തവരെ വിമര്ശിച്ചിട്ടുണ്ട്
ஒத்த சொற்கள் : ഗുരുഹീനനായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : തനിക്കു ചെയ്തു കിട്ടിയ ഉപകാരമൊന്നും ഓര്ക്കാത്ത.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് നന്ദികെട്ടവനാണു, കാര്യം കഴിഞ്ഞപ്പോള് ആരേയും അറിയുന്നില്ല.
ஒத்த சொற்கள் : ഉപകാരസ്മരണയില്ലാത്ത, നന്ദികെട്ട, നന്ദിയില്ലാത്ത
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपने साथ किया हुआ उपकार न मानने वाला।
वह कृतघ्न व्यक्ति है,काम निकल जाने के बाद किसी को पहचानता नहीं है।Not feeling or showing gratitude.
Ungrateful heirs.