பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ചര്ച്ച என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ചര്ച്ച   നാമം

பொருள் : വിദ്വാന്മാര്‍ ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ ചൊല്ലി നടത്തുന്ന ആശയവിനിമയം.

எடுத்துக்காட்டு : അവര്ക്ക് ഈ ചര്ച്ചയില് കൂടാന്‍ പറ്റിയില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : സംവാദം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विशेषज्ञों में किसी विषय पर होने वाला विचार-विमर्ष।

वे इस परिसंवाद में भाग नहीं ले सकेंगे।
चर्चासत्र, परिसंवाद

Any meeting for an exchange of ideas.

seminar

பொருள் : ഒന്നില്‍ കൂടുതല് കഥപാത്രങ്ങള്‍ അധ്യായങ്ങളായും സന്ദര്ഭങ്ങളായും കൂടിച്ചേര്ന്നു വലിയ ഒരു നോവല്‍ ആയി മാറുന്നു.

எடுத்துக்காட்டு : പ്രേംചന്ദ് തന്റെ ഉപന്യാസങ്ങളില്‍ ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനം ദിന ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അഭിപ്രായപ്രകടനം, ഉപന്യാസം, ചൂണ്ടിക്കാണിക്കല്‍, നിരൂപണം, പ്രതിപാദനം, പ്രബോധനം, പ്രഭാഷണം, പ്രമാണമായി ഉദ്ധരിക്കല്, പ്രസ്താവം, വിമര്ശനം, വിശദീകരണം, സംവാദം, സൂക്ഷ്മപഠനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अध्यायों या प्रकरणों में लिखी हुई वह कल्पित और बड़ी आख्यायिका जिसमें एक से अधिक पात्र और विस्तृत तथा सम्बद्ध घटनाएँ हों।

प्रेमचन्द ने अपने उपन्यासों में ग्रामीण जीवन का जीता-जागता चित्रण प्रस्तुत किया है।
उपन्यास, फसाना, फ़साना

A printed and bound book that is an extended work of fiction.

His bookcases were filled with nothing but novels.
He burned all the novels.
novel

பொருள் : ആരേയെങ്കിലും കുറിച്ചു എന്തെങ്കിലും പറയുന്ന പ്രക്രിയ.

எடுத்துக்காட்டு : ഇന്നത്തെ നേതാക്കന്മാര്‍ സഭയില് പ്രശ്നങ്ങളുടെ ചര്ച്ച നടത്തുന്നു, അതിനെ നിവാരണം ചെയ്യുന്നില്ല.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के बारे में कुछ कहने या बताने की क्रिया।

आज के नेता सभा आदि में केवल समस्याओं का जिक्र करते हैं उनका समाधान नहीं।
आशंसा, उल्लेख, चर्चा, ज़िक्र, जिक्र, निर्देश, बात

A remark that calls attention to something or someone.

She made frequent mention of her promotion.
There was no mention of it.
The speaker made several references to his wife.
mention, reference

பொருள் : ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തെ കുരിച്ചുള്ള വിചിന്തനം അല്ലെങ്കില്‍ വിവേചനം

எடுத்துக்காட்டு : സംവാദത്തില്‍ തൊഴിലില്ലായ്മയെ കുറിച്ചുള്ള ചര്ച്ച നടന്നു

ஒத்த சொற்கள் : ആലോചന, പര്യാലോചന


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बात का विचार या विवेचन।

गोष्ठी में बेरोज़गारी के ऊपर विचार विमर्श किया जा रहा है।
आलोड़न, विचार-विमर्श, विमर्श, सोच विचार

An exchange of views on some topic.

We had a good discussion.
We had a word or two about it.
discussion, give-and-take, word