பொருள் : ഏതൊരുവനാണോ ചിത്രത്തെപോലെ ഓജസുള്ളത്
எடுத்துக்காட்டு :
സൂര്ദാസ് തന്റെ രചനകളില് കുട്ടികൃഷ്ണനെ ചിത്രതുല്യമായി വര്ണ്ണിച്ചിട്ടുണ്ട്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(वर्णन) जो चित्र के समान सजीव हो उठा हो।
सूरदास ने अपनी रचनाओं में बाल कृष्ण का चित्रोपम वर्णन किया है।