பொருள் : കുതിര്യ്ക്ക് വരുന്ന ചുമ
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ കുതിര്യ്ക്ക് ചുമ യാണ്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : തൊണ്ടയില് എന്തെങ്കിലും കുരുങ്ങിയതു കൊണ്ടോ മൂക്കില് വെള്ളം പോയതുകൊണ്ടോ ഉള്ള ചുമ
எடுத்துக்காட்டு :
ചുമയോടൊപ്പം ഈച്ചയും മൂക്കില് നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गले में कोई चीज फँसने अथवा नाक में पानी चढ़ जाने से आनेवाली एक प्रकार की खाँसी।
उच्छू के साथ ही मच्छर नाक से बाहर निकल गया।