பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ജോലി என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ജോലി   നാമം

பொருள் : ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്നത്.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ എപ്പോഴും നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : കര്മംഴും, കൃത്യം, പണി, വേല


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

क्षुप जाति की एक प्रकार की वनौषधि।

सुगंधबाला पश्चिमोत्तर प्रदेश, सिंध, पश्चिमी प्रायद्वीप, लंका आदि में अधिकता से पायी जाती है।
रमणी, सुगंधबाला, सुगन्धबाला

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

எடுத்துக்காட்டு : സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള്‍ പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അദ്ധ്വാനം, ആസ്ഥ, ഉദ്യമം, ഉപായചിന്തനം, കഷ്ടപ്പാടു്, തൊഴില്‍, ദുഷ്കരകൃത്യം, ദേഹാധ്വാനം, പണി, പരിശ്രമം, പരീക്ഷണം, പ്രയത്നം, പ്രയാസം, പ്രവൃത്തി, ഭഗം, യത്നം, വലിയശ്രദ്ധ, വേല, സാഹസം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।

सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।
ईहा, उजवास, उद्यम, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीष, जिगीषा, पैरवी, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न

Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.

Made an effort to cover all the reading material.
Wished him luck in his endeavor.
She gave it a good try.
attempt, effort, endeavor, endeavour, try

பொருள் : വേതനം അല്ലെങ്കില്‍ കൂലി കിട്ടുന്ന പണി അല്ലെങ്കില് സ്ഥാനം.

எடுத்துக்காட்டு : ഈയിടെയായി ജോലി കിട്ടുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ഉദ്യോഗം, തൊഴില്‍, പണി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो।

आजकल नौकरी मिलना बहुत मुश्किल हो गया है।
मैं तीस साल तक इस कंपनी की सेवा में रहा।
जाब, जॉब, नौकरी, सेवा

Employment in or work for another.

He retired after 30 years of service.
service

பொருள் : ചെയ്യാന്‍ പറ്റുന്നത്.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ എപ്പോഴും നല്ല ജോലി ചെയ്യുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : കര്മം, കൃത്യം, പണി, വേല


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो किया जाए या किया जाने वाला काम या बात।

वह हमेशा अच्छा काम ही करता है।
आमाल, करनी, करम, कर्म, काम, कार्य, कृति, कृत्य

Something that people do or cause to happen.

act, deed, human action, human activity

பொருள் : വ്യവസായം, സേവനം, ജീവിത വൃത്തി മുതലായവകൊണ്ടു ചെയ്യുന്ന ജോലി.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ ജോലി കഴിഞ്ഞപ്പോള്‍ അവന്‍‍ ഓടിപ്പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : തൊഴില്, പണി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्यवसाय, सेवा, जीविका आदि के विचार से किया जाने वाला काम।

अपना कार्य पूरा करने के बाद वह चला गया।
कर्म, काज, काम, काम-काज, कामकाज, कार्य, ड्यूटी

A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee.

Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars.
The job of repairing the engine took several hours.
The endless task of classifying the samples.
The farmer's morning chores.
chore, job, task

பொருள் : ജോലിക്കാരന്റെ ജോലി

எடுத்துக்காட்டு : ഞാന് ഈ വീട്ടില്‍ കഴിഞ്ഞ ഇരുപത് വര്ഷമായിട്ട് സേവനം ചെയ്തുവരുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : പണി, സേവനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

नौकर का काम।

इस घर की सेवा मैं पिछले बीस बरस से करता आया हूँ।
ख़िदमत, खिदमत, टहल, नौकरी, मुलाज़िमत, मुलाजिमत, सेवा

The performance of duties by a waiter or servant.

That restaurant has excellent service.
service