பொருள் : തടസ്സപ്പെടുത്തുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്ന് പ്രഭാതത്തിൽ കോലാഹലം എന്റെ ഉറക്കത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ജോലി തടസ്സപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യം ചെയ്യുക
எடுத்துக்காட்டு :
മാധവന് എല്ലാ ജോലിക്കും ഇടങ്കോലിടും
ஒத்த சொற்கள் : അലോസരപ്പെടുത്തുക, ഇടങ്കോലിടുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी काम को रोकने का कार्य करना।
माधव सब कामों में अड़ंगा लगाता है।Engage in delaying tactics or refuse to cooperate.
The President stonewalled when he realized the plot was being uncovered by a journalist.பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രവർത്തി ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാതിരിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
കോലാഹലം ശാന്തതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും വസ്തു അകത്തേക്കോ പുറത്തേക്കോ വരാതെയും പോകാതെയും ആക്കുക ആല്ലെങ്കില് അതിന്റെ ഉപയോഗം നടത്താതിരിക്കുന്നതിനായി ചെയ്യുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
ഹോസ്റ്റലിന്റെ പ്രധാന വാതില് എട്ട് മണിക്കുള്ളില് അടയ്ക്കുന്നതാണ്
ஒத்த சொற்கள் : അടയ്ക്കുക, പൂട്ടുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी स्थिति में करना जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके या जिसका उपयोग न किया जा सके।
छात्रावास का मुख्य द्वार आठ बजे ही बंद किया जाता है।