இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து തബല என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
തബല നാമം
பொருள் : ഒരു താളവാദ്യം അത് മരത്തില്‍ നിര്മ്മിച്ചതും അകം പൊള്ളയായതുമായിരിക്കും അതിന്റെ ഇരു വായ്ഭാഗവും തുകല്‍ കൊണ്ട് കെട്ടിയിരിക്കും അതിന്റെ തലഭാഗം അടിഭാഗത്തേക്കാള്‍ ചെറുതായിരിക്കും
எடுத்துக்காட்டு :
തബല വായനക്കാരന്‍ തബല മുറുക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : താളം പിടിക്കുന്ന ഒരു വാദ്യം ഇതില്‍ രണ്ടു വാദ്യം ഒന്നിച്ച് വായിക്കുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
ഉസ്താദ് സാക്കീര്‍ ഹുസൈന്റെ വിരലുകള്‍ എപ്പോള് തബലയില്‍ താളം പിടിക്കുന്നുവോ അപ്പോള്‍ ശ്രോതാക്കള്‍ ഭേഷ് ഭേഷ് എന്നു പറയാന്‍ തുടങ്ങും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ताल देने का एक वाद्य, जिसमें दो बाजे एक साथ बजते हैं।
जब उस्ताद ज़ाकिर हुसैन की अंगुलियाँ तबले पर थिरकने लगती हैं तो श्रोता वाह-वाह कह उठता है।तबला
