பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து തമാശ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

തമാശ   നാമം

பொருள் : മനസ്സിനെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്ന കാര്യം.

எடுத்துக்காட்டு : എന്റെ അടുത്തു്‌ കളി-തമാശ കാണിക്കരുതു്.

ஒத்த சொற்கள் : അവലീല, ആഹ്ളാദം, ഉല്ലാസം, കളി മട്ടു്‌, കളി-തമാശ, കളിയാട്ടം, കേളി, തുള്ളിക്കളിക്കല്‍, നേരമ്പോക്കു്‌, ലീല, വിളയാടല്‍, സന്തോഷത്താല്‍ കുതിച്ചു ചാടല്‍


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Activity characterized by good humor.

jest, jocularity, joke

பொருள் : ലജ്ജാഹീനത്വം നിറഞ്ഞ പെരുമാറ്റം അല്ലെങ്കില്‍ തലതിരിഞ്ഞ പെരുമാറ്റം

எடுத்துக்காட்டு : ചാരായം കുടിച്ചതും അവന്‍ തമാശ ആരംഭിച്ചുചാരായം കുടിച്ചിട്ട് നിങ്ങള്‍ ഇവിടെ നേരമ്പോക്ക് കാണിക്കരുത്

ஒத்த சொற்கள் : നേരംമ്പോക്ക്, വികൃതി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निर्लज्जता भरा काम या व्यवहार या उलटी-पुलटी हरकत।

वह शराब पीते ही तमाशा शुरू कर देता है।
शराब पीकर आप यहाँ तमाशा मत कीजिए।
खेल, तमाशा

பொருள் : വിനോദപ്രിയമായിരിക്കുക അല്ലെങ്കില് ഹാസ്യപ്രദമായിരിക്കുക

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ തമാശകള് പ്രശസ്തമാണ്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विनोदप्रिय या हास्यप्रिय होने की अवस्था।

वह अपनी विनोदप्रियता के कारण प्रसिद्ध है।
विनोदप्रियता, हास्यप्रियता

A disposition to find (or make) causes for amusement.

Her playfulness surprised me.
He was fun to be with.
fun, playfulness

பொருள் : വിസ്മയത്തോടു കൂടിയുള്ള ചിരി അല്ലെങ്കില്‍ രസമുള്ള കാര്യം.

எடுத்துக்காட்டு : കരയുന്ന വ്യക്തിയെപ്പോലും ചിരിപ്പിക്കുന്ന തമാശയാണ് അവന്‍ പറഞ്ഞത്.

ஒத்த சொற்கள் : ഫലിതം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चमत्कारपूर्ण हँसी की या छोटी मजेदार बात।

उसने ऐसा चुटकुला सुनाया कि रोता व्यक्ति भी हँस पड़ा।
चुटकला, चुटकुला, लतीफ़ा, शिगूफ़ा, शिगूफा, शोशा

A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter.

He told a very funny joke.
He knows a million gags.
Thanks for the laugh.
He laughed unpleasantly at his own jest.
Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point.
gag, jape, jest, joke, laugh