பொருள் : തരിപോലുമുള്ള
எடுத்துக்காட்டு :
വീടാണേങ്കിലെന്ത് അതിന്റെ തരിപോലുമുള്ള ഭാഗം പോലും ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരില്ല
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सूई की नोक के बराबर अर्थात् बहुत ही थोड़ा।
घर तो क्या इसका सूच्यग्र भाग भी मैं तुम्हें नहीं दूँगा।