பொருள் : വഴിയില് അവരോധം ഉണ്ടാകുക.
எடுத்துக்காட்டு :
നടന്നു നടന്നു പെട്ടെന്നു എന്റെ മോട്ടര് സൈക്കള് നിന്നു പോയി.
ஒத்த சொற்கள் : അടിപിടി കൂടുക, അഭിപ്രായ വ്യത്യാസം ഉണ്ടാകുക, ഇടയുക, ഉടക്കുക, കുടുങ്ങുക, കുറ്റം കാണല്, തമ്മില്തല്ലുക, നില്ക്കുക, പറച്ചില് നിര്ത്തുക, പിണങ്ങുക, വഴക്കിടുക കലഹിക്കുക, വിരോധം വെക്കുക, ശണ്ഠകൂടുക, സൌഹൃദബന്ധച്ചേദം, സ്പര്ദ്ധ വെക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गति में अवरोध उत्पन्न होना।
चलते-चलते अचानक मेरी मोटरसाइकिल रुक गई।பொருள் : ഒരുമിച്ചിരിന്നു ഏതെങ്കിലും വിഷയം മുതലായവയെക്കുറിച്ച് തര്ക്കിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
രാമനും ശ്യാമും ആവശ്യമില്ലാത്ത സംഗതിയെ പറ്റി വാദപ്രതിവാദം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : വാക്സമരത്തിലേര്പ്പെടുക, വാഗ്വാദം നടത്തുക, വാദപ്രതിവാദം നടത്തുക, വിവാദം നടത്തുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
दान, व्यय आदि के संबंध में उदार प्रवृत्ति होना।
उनका हाथ खुला था इसलिए थोड़े ही दिनों में सारी पूँजी खत्म हो गई।एक साथ बैठकर किसी मुद्दे आदि पर तर्क वितर्क करना या उस मुद्दे पर सहमत न होना।
राम और श्याम अनावश्यक मसले पर वाद विवाद कर रहे हैं।ऐसा करना कि कोई वस्तु आदि उपयोग से बाहर हो जाए या अक्रिय हो जाए।
तुमने क्या काटकर कैंची की धार मार दी?பொருள் : ഒരുമിച്ചിരിന്നു ഏതെങ്കിലും വിഷയം മുതലായവയെക്കുറിച്ച് തര്ക്കിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
രാമനും ശ്യാമും ആവശ്യമില്ലാത്ത സംഗതിയെ പറ്റി വാദപ്രതിവാദം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : വാക്സമരത്തിലേര്പ്പെടുക, വാഗ്വാദം നടത്തുക, വാദപ്രതിവാദം നടത്തുക, വിവാദം നടത്തുക
பொருள் : സന്തോഷമില്ലാതെ ഉദാസീനനാവുക, മിണ്ടാതെ പിണങ്ങി ഇരിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
എനിക്കു് അവന് പറഞ്ഞ പണി ചെയ്യാന് സാധിച്ചില്ല, അതു കാരണം അവന് എന്നോടു പിണങ്ങി.
ஒத்த சொற்கள் : അകല്ച്ച ഉണ്ടാവുക, അപ്രീതി ഉണ്ടാകുക, അസംത്രിപ്തി ഉണ്ടാകുക, അസന്തുഷ്ടി ഉണ്ടാകുക, എതിര്പ്പു കാണിക്കുക, കലഹിക്കുക, കെറുവു് കാണിക്കുക, തെറ്റുക, ദ്വേഷം ഉണ്ടാകുക, നീരസം പ്രകടിപ്പിക്കുക, പിണക്കത്തിലാകുക, പോരാടുക, ഭേദിക്കുക, മത്സരിക്കുക, യോജിപ്പില്ലായ്മ, വഴക്കു കൂടുക, വാഗ്സമരം നടത്തുക, വിദ്വേഷം തോന്നുക, ശണ്ഠ കൂടുക, ശത്രുത ഉണ്ടാകുക, സ്പര്ദ്ധ കാണിക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी अपने के अनुचित या अप्रत्याशित व्यवहार से इतना दुःखी, अप्रसन्न, उदासीन या चुप होना कि उसके बुलाने तथा मनाने पर भी जल्दी न बोलना या मानना।
मैं उसका काम न कर सका इसलिए वह मुझसे रूठा हुआ है।பொருள் : ഒരുമിച്ചിരിന്നു ഏതെങ്കിലും വിഷയം മുതലായവയെക്കുറിച്ച് തര്ക്കിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
രാമനും ശ്യാമും ആവശ്യമില്ലാത്ത സംഗതിയെ പറ്റി വാദപ്രതിവാദം നടത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : വാക്സമരത്തിലേര്പ്പെടുക, വാഗ്വാദം നടത്തുക, വാദപ്രതിവാദം നടത്തുക, വിവാദം നടത്തുക