பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து തല്ല് என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

തല്ല്   നാമം

பொருள் : ഉള്ളംകൈ മുഴുവന്‍ കൊണ്ട്‌ ഉണ്ടാക്കാന്‍ പറ്റുന്ന ആഘാതം.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ എനിക്ക്‌ ഒരു അടി തന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അടി, പെട, പ്രഹരം, മർദ്ദനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पूरी हथेली से किया जाने वाला आघात।

उसने मुझे एक थप्पड़ मारा।
चटकन, चटका, चपत, चपेट, चपेटा, चाँटा, झाँपड़, झापड़, तड़ी, तमाचा, थपेड़ा, थप्पड़, लप्पड़, लफ्फड़, हाथ

The act of smacking something. A blow delivered with an open hand.

slap, smack, smacking

பொருள் : അടിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

எடுத்துக்காட்டு : അടി കൊണ്ട് അവന്‍ ഒരു ധിക്കാരിയായി മാറിഇന്ന് അവന് നല്ല തല്ല് കിട്ടും.

ஒத்த சொற்கள் : അടി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The act of inflicting corporal punishment with repeated blows.

beating, drubbing, lacing, licking, thrashing, trouncing, whacking

பொருள் : എന്നും ഉണ്ടാകുന്ന തമ്മില്തല്ല്.

எடுத்துக்காட்டு : ഭാര്യയുടെ വഴക്ക് കൊണ്ട് പൊറുതി മുട്ടി അവന്‍ വീടു വിട്ട് ഇറങ്ങിപ്പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : അടിപിടി, തര്ക്കം, വഴക്ക്, ശണ്ഠ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Noisy quarrel.

affray, altercation, fracas