பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അങ്ങേയറ്റം തീർവ്വപ്പെടുത്തുക
எடுத்துக்காட்டு :
എന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയായ ഉടനെ തന്നെ ഞാൻ ഒരു കാര്യം ഥർച്ചയാക്കി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कठिन या विकट स्थिति में पड़कर बहुत कष्ट या दुख अनुभव करना।
हमारे वीरो से लड़ते हुए दुश्मनों को छठी का दूध याद आ गया।