பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து തുരങ്കം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

തുരങ്കം   നാമം

பொருள் : തുരങ്കം

எடுத்துக்காட்டு : ശത്രുക്കൾക്ക് തുരങ്കത്തെ പറ്റിയുള്ള സൂചന കിട്ടി

பொருள் : ഭൂമി കുഴിച്ച് വെടി മരുന്ന് വച്ച് പൊട്ടിച്ച് അതിന് താഴെയുണ്ടാക്കുന്ന വഴി

எடுத்துக்காட்டு : കോട്ട വളയപ്പെട്ടതിനാല്‍ രാജാവ് തുരങ്കം വഴി രക്ഷപ്പെട്ടു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ज़मीन खोदकर या बारूद से उड़ाकर उसके नीचे बनाया हुआ मार्ग।

किले के घिर जाने पर राजा ने सुरंग से भागकर अपनी जान बचाई।
अधोमार्ग, टनल, टनेल, बोगदा, सुरंग

A passageway through or under something, usually underground (especially one for trains or cars).

The tunnel reduced congestion at that intersection.
tunnel

பொருள் : തുരങ്കം

எடுத்துக்காட்டு : തീവ്ര വാദികൾ ഇവിടെ തുരങ്കം നിർമ്മിച്ചു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बारूद आदि की सहायता से किला अथवा दीवार उड़ाने के लिए उसके नीचे खोदकर बनाया हुआ गहरा और लंबा गड्ढा।

शत्रुओं को सुरंग का पता लग चुका है।
सुरंग

एक यंत्र जिसे शत्रुओं के रास्ते में बिछाकर उसका नाश किया जाता है।

उग्रवादियों ने यहाँ सुरंग बिछा रखी है।
माइन, सुरंग

Explosive device that explodes on contact. Designed to destroy vehicles or ships or to kill or maim personnel.

mine

பொருள் : എല്ലാവരുടെയും കണ്ണില്‍ പെടാത്ത എന്നാല് അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആളുകള്ക്ക് അറിയാവുന്ന വഴി.

எடுத்துக்காட்டு : കോട്ട ശത്രുക്കള്‍ വളഞ്ഞതു കണ്ടിട്ട് രാജാവ് തുരങ്കം വഴി പുറത്തുകടന്നു.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह मार्ग जो सबकी नज़र में न हो बल्कि सिर्फ उसके बारे में उससे संबंधित लोगों को ही पता हो।

किले को शत्रुओं द्वारा घिरा देखकर राजा गुप्त मार्ग से बाहर निकल गए।
ख़ुफ़िया रास्ता, खुफिया रास्ता, गुप्त मार्ग, चोर रास्ता