 |
തുറക്കുക ക്രിയ
பொருள் : പുതിയതായി ആരംഭിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
അയല്ക്കാരന്‍ മറ്റൊരു പാത്രക്കട തുറന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ആരംഭിക്കുക, തുടങ്ങുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
नए सिरे से आरम्भ करना।
पड़ोसी ने बरतन की एक और दुकान खोली।यहाँ के सभी कर्मचारियों ने केनरा बैंक में खाता खोला है।
खोलना
பொருள் : പതിവായ കാര്യം ആരംഭിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ ബാങ്ക് ഒന്പ ത് മണിക്ക് തുറക്കും
ஒத்த சொற்கள் : ആരംഭിക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : റോഡ്, കനാല്‍ മുതലായവ പ്രവൃത്തി പഥത്തില്‍ വരിക
எடுத்துக்காட்டு :
കനാല്‍ വിഭാഗം പത്ത് ദിവസത്തിന്‍ ശേഷം ഈ കനാല്‍ തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കും
ஒத்த சொற்கள் : തുറന്ന് പ്രവൃത്തിപ്പിക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : മൂടുന്ന അല്ലെങ്കില് തടയുന്ന സാധനം തുറക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
ആരോ വന്നു, വാതില് തുറക്കു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു ഉപകരണം നന്നാക്കുന്നതിനായിട്ട് അത് തുറന്ന് അതിലെ യന്ത്രഭാഗങ്ങള്‍ മാറ്റുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
വാച്ച് റിപ്പയര്‍ വാച്ച് നന്നാക്കുന്നതിനായിട്ട് അത് തുറന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी उपकरण का मरम्मत आदि के लिए उसके पुरज़े अलग करना।
घड़ीसाज ने घड़ी में बैटरी डालने के लिए उसे खोला।खोलना
பொருள் : കെട്ടിയ വസ്തു അല്ലെങ്കില് തടസം വരുത്തുന്ന സാധനം മാറുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
എന്റെ മുണ്ട് അഴിഞ്ഞുപോയി താങ്കളുടെ കമ്മീസിന്റെ ബട്ടന്‍ തുറന്നുപോയി
ஒத்த சொற்கள் : അഴിയുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : രഹസ്യമായ കാര്യം വെളിപ്പെടുക
எடுத்துக்காட்டு :
അതിന്റെ രഹസ്യം തുറക്കപ്പെട്ടു
ஒத்த சொற்கள் : അറിയുക, പരസ്യപ്പെടുക, പ്രസിദ്ധപ്പെടുക, വെളിപ്പെടുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गुप्त या गूढ़ बात का प्रकट होना।
उसका रहस्य खुल गया।घोटाले में शामिल सभी लोग बेनक़ाब हो गए।
उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, खुलना, परदाफ़ाश होना, परदाफाश होना, पर्दाफ़ाश होना, पर्दाफाश होना, पोल खुलना, बेनक़ाब होना, बेनकाब होना, भंडा फूटना, भांडा फूटना, रहस्योद्घाटन होना, लिफ़ाफ़ा खुलना, लिफाफा खुलना, लीक होना
