பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து തൊട്ടി என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

തൊട്ടി   നാമം

பொருள் : കിണറില്‍ നിന്നു വെള്ളം എടുക്കാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന കപ്പി എന്നു പേരുള്ള സാധനത്തിലെ പാത്രം.

எடுத்துக்காட்டு : തൊട്ടി കയറില്‍ നിന്നു പൊട്ടി കിണറ്റില്‍ വീണു.

ஒத்த சொற்கள் : ആഹാവം, നിപാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ढेंकुली नामक सिंचाई के साधन में का वह पात्र जिससे कुएँ आदि से पानी निकाला जाता है।

ढेंकुली रस्सी से टूटकर कुएँ में गिर गई।
करवारा, ढेंकली, ढेंकुलि, ढेंकुली, ढेकली, ढेकुला, ढेकुली

பொருள் : വെള്ളം നിറയ്ക്കാന്‍ വേണ്ടി ലോഹം മുതലായവ കൊണ്ടുള്ളതും പിടി തൂക്കിയിടപ്പെട്ടതും ആയ ഒരു തൊട്ടി.

எடுத்துக்காட்டு : ശ്യാം ഒരു തൊട്ടി വെള്ളത്തില്‍ കുളിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ആഹവം, തേക്കുതോണി, തോണി, ധാരത്തോണി, ധാരപ്പാത്തി, നിപാനം, പാത്തി, ബക്കറ്റ്, വെള്ളപാത്രം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी भरने के लिए धातु आदि की एक प्रकार की डोलची जिसमें एक टँगना लगा रहता है।

श्याम एक बाल्टी पानी में नहा लेता है।
बालटी, बाल्टी

A roughly cylindrical vessel that is open at the top.

bucket, pail

பொருள் : വെള്ളം നിറച്ചു വയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് മരം, കല്ല്, മണ്ണ് എന്നിവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന അല്പം ആഴമുള്ള പാത്രം

எடுத்துக்காட்டு : തൊട്ടിയില് വെള്ളം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी रखने का काठ, मिट्टी, पत्थर आदि का बना गहरा बर्तन।

कूँड़ा पानी से भरा हुआ है।
कूँड़ा

பொருள் : മണ്ണ്, കല്ല് എന്നിവ കൊണ്ട് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്ന വലിയ പാത്രം അതില് പശുക്കള്ക്ക് തീറ്റയിട്ട് കൊടുക്കുന്നു

எடுத்துக்காட்டு : രാമൂ കാളകള്ക്ക് തൊട്ടിയില് തീറ്റയും വെള്ളവും കൊടുക്കുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : ആഹാവം, ചരുവം, നിപാനം, പാത്രം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी, कंकड़ आदि का बना वह बड़ा बरतन जिसमें पशुओं को चारा दिया या पानी पिलाया जाता है।

रामू बैलों के लिए नाँद में सानी-पानी कर रहा है।
अथरा, खोर, नाँद, नांद, नाद

A container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed.

manger, trough