பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ദുരവസ്ഥ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ദുരവസ്ഥ   നാമം

பொருள் : ചീത്ത ഭാഗ്യം.

எடுத்துக்காட்டு : ഒരേയൊരു മകന്‍ കള്ളുകുടിയനായിപ്പോയത് താങ്കളുടെ ദുര്ഭാഗ്യമായിപ്പോയി.

ஒத்த சொற்கள் : ദുര്ഗ്ഗതി, ദുര്ഭാഗ്യം, ദുര്വിധി, നിര്ഭാഗ്യം, ഭാഗ്യക്കേട്, ഭാഗ്യഹീനത

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मंद या बुरा भाग्य।

यह आपका दुर्भाग्य है कि आपका इकलौता बेटा शराबी हो गया।
अभाग, अभागापन, अभाग्य, कमबख़्ती, कमबख्ती, खोटा नसीब, दुर्दैव, दुर्भाग्य, बदकिस्मती, बदनसीबी, भाग्यहीनता, मनहूसियत

An unfortunate state resulting from unfavorable outcomes.

bad luck, ill luck, misfortune, tough luck

பொருள் : ചീത്ത അവസ്ഥ.

எடுத்துக்காட்டு : എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന്‍ വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : കഷ്ടസ്ഥിതി, ദയനീയാവസ്ഥ, ദുരിതം, ശോചനീയാവസ്ഥ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुरी दशा या अवस्था।

उसकी दुर्दशा मुझसे देखी नहीं गई और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।
अगत, अगति, अधोगति, अधोगमन, अपति, अवगति, औगत, कुगति, दिहाड़ा, दुःस्थिति, दुरावस्था, दुर्गत, दुर्गति, दुर्दशा, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बुरी गति, विपाक

A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.

Finds himself in a most awkward predicament.
The woeful plight of homeless people.
plight, predicament, quandary

ദുരവസ്ഥ   നാമവിശേഷണം

பொருள் : വിഷമാവസ്ഥയിലുള്ള.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ കഷ്ടപ്പാട് എനിക്ക് കാണാന്‍ വയ്യ.

ஒத்த சொற்கள் : കഷ്ടപ്പാട്

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो कष्ट में हो।

उसकी कष्टग्रस्त स्थिति मुझसे देखी नहीं जाती।
कष्टग्रस्त, कातर, दुःखित, विपन्न

Characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need.

Troubled areas.
Fell into a troubled sleep.
A troubled expression.
Troubled teenagers.
troubled