 |
നടപ്പിലാക്കുക ക്രിയ
பொருள் : അധിക്ഷേപം ഒഴിവാക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഹർമന്ദീപ് സിംഗ് പാവപ്പെട്ടവർക്കുള്ള സ്ത്ര്രീധന നിയമത്തിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी को अपमानित या बेइज्जत होने से बचा लेना।
हरमनदीप सिंह ने दहेज़ लेने से इंकार करके अपने ग़रीब ससुराल वालों का मान रखा।इज़्ज़त रखना, इज्जत बचाना, इज्जत रखना, नाक ऊँची रखना, नाक रखना, पगड़ी रखना, मान रखना
பொருள் : നടപ്പിലാക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഇവിടെ ദിവസവും പുത്യ കാര്യങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : വ്യവഹാരം അല്ലെങ്കില് പെരുമാറ്റത്തില് വരിക
எடுத்துக்காட்டு :
സര്ക്കാര് രാജ്യപുരോഗതി ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇരുപതിന പരിപാടികള് നടപ്പിലാക്കി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
व्यवहार या आचरण में लाना।
सरकार ने देश की उन्नति को ध्यान में रखते हुए बीस सूत्रीय कार्यक्रम चलाया।चलाना
பொருள் : ഒരു കാര്യം പ്രാബല്യത്തിൽ കൊണ്ടുവരുക
எடுத்துக்காட்டு :
അവൻ വിലക്കയറ്റത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടി ഒരു പുതിയ രീതി നടപ്പിലാക്കി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : പുതിയ നിയമം പ്രവൃത്തിയില് കൊണ്ടുവരിക
எடுத்துக்காட்டு :
സര്ക്കാര് പൊതുസ്ഥലത്ത് പുകവലി നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടുള്ള നിയമം നടപ്പിലാക്കി
ஒத்த சொற்கள் : പ്രാബല്യത്തില് കൊണ്ടുവരിക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
नए नियम या क़ानून को प्रचलित करना।
सरकार ने सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान न करने का नियम लागू किया।जारी करना, पारित करना, लागू करना
