பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து നിരത്തുക என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

നിരത്തുക   ക്രിയ

பொருள் : ഒന്നൊന്നായി എല്ലാവരുടേയും മുമ്പില്‍ നിരത്തുക

எடுத்துக்காட்டு : രാമു ആട്ടവും പാട്ടും നടക്കുന്ന സദസില്‍ മദ്യം വിളമ്പുന്ന പാത്രങ്ങള്‍ നിരത്തികൊണ്ടിരുന്നു

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक-एक करके सबके सामने उपस्थित करना।

रामू महफ़िल में पान फेर रहा है।
घुमाना, फिराना, फेरना

பொருள் : കിടക്ക, വസ്ത്രം, മുതലായവ നിലത്തു്‌ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും സമതലമായ ഉപരിതലത്തില്‍ മുഴുവന്‍ ദൂരവും വിരിച്ചിടുക.

எடுத்துக்காட்டு : അയാള് കട്ടിലില്‍ വിരി വിരിച്ചു.

ஒத்த சொற்கள் : ഇടുക, നിവര്ത്തിയിടുക, പരത്തുക, വിടര്ക്കുക, വിടര്ത്തുക, വിതര്ക്കുക, വിതര്ത്തിയിടുക, വിരിക്കുക, വിസ്താരമാക്കുക

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिस्तर, कपड़े आदि को ज़मीन या किसी समतल वस्तु आदि पर पूरी दूरी तक फैलाना।

उसने खाट पर चद्दर बिछाई।
डालना, बिछाना

Cover by spreading something over.

Spread the bread with cheese.
spread

பொருள் : ഉഴുത പാടത്തിൽ നിന്ന് പുല്ല് മാറ്റുക

எடுத்துக்காட்டு : രാമു പാടത്തിൽ വിത്ത് ഇടുന്നതിന് മുൻപ് നിരത്തുന്നു

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जोते हुए खेत में से हाथ से घास निकालना।

रामू खेत में बीज डालने से पहले उसे चिखुर रहा है।
चिखुरना

Clear of weeds.

Weed the garden.
weed

பொருள் : അവതരിപ്പിക്കുക പ്രത്യേകിച്ചും കുറ്റാരോപണം, സമീക്ഷ, വിമര്ശനം മുതലായവ

எடுத்துக்காட்டு : അവന് തന്റെ നിരപരാധിത്വം തെളിയിക്കുന്നതിനായി പല തെളിവുകളും അവതരിപ്പിച്ചു

ஒத்த சொற்கள் : അവതരിപ്പിക്കുക, ഹാജരാക്കുക

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* प्रस्तुत करना विशेषकर अभियोग, समीक्षा, आलोचना आदि।

उसने अपनी बेगुनाही के लिए कई साक्ष्य प्रस्तुत किए।
पेश करना, प्रस्तुत करना

Present somebody with something, usually to accuse or criticize.

We confronted him with the evidence.
He was faced with all the evidence and could no longer deny his actions.
An enormous dilemma faces us.
confront, face, present

பொருள் : കാണിക്കുക.

எடுத்துக்காட்டு : വക്കീല് കോടതി മുന്പാകെ ചില തെളിവുകള് നിരത്തി.

ஒத்த சொற்கள் : ഹാജരാക്കുക

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रस्तुत करना।

उसने अपने विचार सभा में रखे।
वकील ने न्यायधीश के सामने कुछ सबूत रखे।
रखना

Bring forward and present to the mind.

We presented the arguments to him.
We cannot represent this knowledge to our formal reason.
lay out, present, represent