பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து പതിവ്രത என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

പതിവ്രത   നാമം

பொருள் : സ്വന്തം ഭര്ത്താവില്‍ അനന്യമായ അനുരാഗമുളളവളും യഥാവിധി ഭര്ത്താവിന്റെ സേവശുശ്രൂഷകള് ചെയ്യുന്നവളും

எடுத்துக்காட்டு : ഈ പുസ്തകത്തില് ഭാരതീയ പതിവ്രതകളെക്കുറിച്ചുളള കഥകൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : സതി, സാദ്ധ്വ, സുചരിത്ര


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्त्री जो अपने पति में अनन्य अनुराग रखती हो और यथाविधि उसकी पूरी सेवा करती हो।

इस पुस्तक में भारतीय पतिव्रताओं की कहानियाँ दी गयी हैं।
अपांशुका, अपांशुला, अपांसुला, असूर्यपश्या, एकचारिणी, ध्रुवा, पतिदेवा, पतिव्रता, पतिव्रता स्त्री, मंगला, सती

பொருள் : ബ്രഹ്മചര്യം അനുഷ്ടിക്കുന്ന സ്ത്രീ

எடுத்துக்காட்டு : മാതാ ഗുരു ബ്രഹ്മചാരിണിയാകുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : അവിവാഹിത, ബ്രഹ്മചാരിണി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करनेवाली स्त्री।

गुरु माँ ब्रह्मचारिणी हैं।
ब्रम्हचारिणी, ब्रह्मचारिणी

பொருள் : വാസുകിയുടെ മകളും മേഘനാദന്റെ ഭാര്യയും ആയ സ്ത്രീ

எடுத்துக்காட்டு : സുലോചന പതിവ്രത ആയിരുന്നു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मेघनाद की पत्नी जो वासुकि की पुत्री थी।

सुलोचना एक पतिव्रता नारी थी।
सुलोचना

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

பொருள் : ദുര്ഗ്ഗയുടെ ഒമ്പത് രൂപങ്ങളില്‍ ഒന്ന് ബ്രഹ്മചര്യം അനുഷ്ടിക്കുന്ന സ്ത്രീയാകുന്നു

எடுத்துக்காட்டு : ബ്രഹ്മചാരിണിയുടെ പൂജ നവരാത്രിയുടെ രണ്ടാമത്തെ ദിവസമാകുന്നു ദിനത്തിലാകുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : അവിവാഹിത, ബ്രഹ്മചാരിണി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दुर्गा के नवरूपों में से एक जो ब्रह्मचर्य व्रती थीं।

ब्रह्मचारिणी की पूजा नवरात्र के दूसरे दिन होती है।
ब्रम्हचारिणी, ब्रह्मचारिणी