பொருள் : സഭ സമ്മേളിക്കുന്നതിനായി അല്ലെങ്കില് ഉത്സവം എന്നിവയ്ക്ക് ആയി നിര്മ്മിക്കുന്ന തമ്പ് അല്ലെങ്കില് കൂടാരം
எடுத்துக்காட்டு :
സഭാധ്യക്ഷന് സഭ വിട്ടതിനു ശേഷം മാത്രം നിങ്ങള് പന്തലിന് പുറത്ത് പോകുവാന് പാടുള്ളു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सभा के अधिवेशन या उत्सव आदि के लिए बनाया हुआ तंबू या खेमा।
कृपया आप लोग सभापति के प्रस्थान के बाद ही पंडाल छोड़ें।பொருள் : ആളുകള്ക്കിരുന്ന് ചിലതു കേള്ക്കാനും കാണാനും കഴിയുന്ന മനുഷ്യനിര്മ്മിതമായ സ്ഥലം.
எடுத்துக்காட்டு :
പന്തലില് ഗുരുജിയുടെ വിശദീകരണങ്ങള് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मानव निर्मित वह स्थान जहाँ बैठकर लोग कुछ देखते-सुनते हैं।
प्रेक्षागृह में गुरुजी का व्याख्यान चल रहा है।The area of a theater or concert hall where the audience sits.
auditorium