 |
പറച്ചില് നാമം
பொருள் : നാടകം മുതലായവക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന സംഭാഷണം.
எடுத்துக்காட்டு :
ജയശങ്കര്‍ പ്രസാദിന്റെ നാടകത്തിന്റെ സംഭാഷണം ഹൃദ്യമായിരുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : അഭിസംബോധനം, ആലാപം, ഗോഷ്ഠി, പരിഭാഷണം, മന്മഷനം, മിണ്ടാട്ടം, മൊഴി, ലപനം, വദ്യം, വര്ത്തമാനം, വാക്കാലുള്ള ആശയ വിനിമയം, വാമൊഴിപ്രയോഗം, സംഭാഷണം, സംഭാഷിതം, സംവദനം, സംവാദം, സംസാരം, സല്ലാപം, സല്ലാപോചിതമായഭാഷാപ്രയോഗം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : അര്ത്ഥം, ലക്ഷണം അല്ലെങ്കില് വ്യഞ്ജനം കൊണ്ട് ഏതൊരു ഭാഷയിലും പ്രചാരത്തിലുള്ള പദം.
எடுத்துக்காட்டு :
ചൊല്ലിന്റെ പ്രയോഗം കൊണ്ട് ഭാഷ ഹൃദ്യവും സജീവവും ആയിത്തീരുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ചൊല്ല്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी भाषा में प्रचलित वह पद जिसका अर्थ लक्षणा या व्यंजना द्वारा निकलता हो।
मुहावरे के प्रयोग से भाषा रोचक एवं जीवंत हो जाती है।मुहावरा
An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up.
idiom, idiomatic expression, phrasal idiom, phrase, set phraseபொருள் : പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞ കാര്യം.
எடுத்துக்காட்டு :
തന്റെ ഗുരുവിനെപ്പറ്റിയുള്ള അവന്റെ പറച്ചില് കേട്ടിട്ട് ഞങ്ങള്‍ ഞെട്ടിപ്പോയി.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : കുറച്ചു സംസാരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
எடுத்துக்காட்டு :
സൈന്യാധികാരിയുടെ പ്രസ്താവന കേട്ടിട്ട് സൈനികന്‍ തന്റെ പ്രവര്ത്തന പരിപാടിയില്‍ അയാളെ ജോടി ചേര്ത്തു.
ஒத்த சொற்கள் : പ്രസ്താവന
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
