പാരമ്പര്യം | அமரகோஷ்

മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து പാരമ്പര്യം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യങ്ങളുടെ മുന്നും പിന്നും ഉള്ള അവസ്ഥ അഥവാ ഭാവം

எடுத்துக்காட்டு : പരസ്പ്പരം കത്തിടപാടുകള്‍ നടത്തുന്ന പാരമ്പര്യം ഇല്ലാതാവാന്‍ അനുവദിക്കരുത്.

ஒத்த சொற்கள் : പരമ്പര, പിന്‍ തുടര്ച്ച

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : സമൂഹത്തിന്റെ ആചാരങ്ങളും അനുഷ്ഠാനങ്ങളും ആധുനിക രീതികളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ അധികം മഹത്വപൂര്ണ്ണമാണെന്നുള്ള വിശ്വാസം.

எடுத்துக்காட்டு : ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ജനങ്ങള്‍ പാരമ്പര്യത്തില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : പാരമ്പര്യത്തെ ചൊല്ലിയുള്ള വിശ്വാസം.

எடுத்துக்காட்டு : നാം നമ്മുടെ പൈതൃകം നില നിര്ത്തണം.

ஒத்த சொற்கள் : പൈതൃകം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : തലമുറകളായി അച്ഛന്റേയും അമ്മയുടേയും ഗുണം മക്കള്ക്ക് ലഭിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

எடுத்துக்காட்டு : ഗ്രെഗൊര്‍ ജോണ്‍ മെന്ഡല് പാരമ്പര്യ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഉപജ്ഞാതാവായിരുന്നു.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

നക്ഷത്രം (നാമം)
ഭിന്ന ഭിന്ന രൂപങ്ങളും ആകാരവും പേരും ഉള്ള ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെടുന്ന ഇരുപത്തിയേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

സ്വന പേടകം (നാമം)
പക്ഷിയുടെ സംസാര ശേഷിയുള്ള ഭാഗം അല്ലെങ്കില് പക്ഷി ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഭാഗം

പലിശക്കാരൻ (നാമം)
പലിശക്കാരൻ

ചിരി (നാമം)
ചിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

സ്വർഗ്ഗം (നാമം)
ഹിന്ദുമതം അനുസരിച്ച്‌ ഏഴു ലോകങ്ങളില്‍ പുണ്യവും സത്കർമ്മങ്ങളും ചെയ്യുന്നവരുടെ ആത്മാക്കള് പോയി വസിക്കുന്ന സ്ഥലം

പൂന്തോട്ടം (നാമം)
പൂന്തോട്ടം

ഭാര്യ (നാമം)
വിവാഹിതയായ സ്ത്രീ.

ഉറക്കം (നാമം)
ഉറങ്ങുമ്പോള്‍ കാണുന്ന മാനസികമായ ദൃശ്യം അല്ലെങ്കില് സംഭവം.

വേദന (നാമം)
ഉഗ്രമായ അല്ലെങ്കില് വളരെ കഷ്ടമായ ഹൃദയ സംബന്ധവും മാനസികവുമായ പീഡനം.

പ്രകാശം (നാമം)
വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു

हिन्दी में अर्थ