பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து പാരിതോഷികം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു പണിക്കു വേണ്ടി കൊടുക്കുന്ന സമ്മാനം അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു വസ്‌തു.; സ്വാതന്ത്ര്യ ദിനത്തില് എല്ലാവിദ്യാലയങ്ങളിലും സമ്മാനം വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

எடுத்துக்காட்டு :

ஒத்த சொற்கள் : പുരസ്ക്കാരം, സമ്മാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम के लिए सम्मानपूर्वक दिया जाने वाला धन या द्रव्य।

स्वतंत्रता दिवस के अवसर पर हर विद्यालय में पुरस्कारों का वितरण किया जाता है।
इकराम, इक़राम, इनाम, निष्क्रय, पारितोषिक, पुरस्कार

A tangible symbol signifying approval or distinction.

An award for bravery.
accolade, award, honor, honour, laurels

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ചടങ്ങില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ആരെയെങ്കിലും കാണുന്ന സമയത്ത് ഉപഹാര രൂപേണ കൊടുക്കപ്പെടുന്ന വസ്തു.

எடுத்துக்காட்டு : അവനു പിറന്നാളിന് വളരെയധികം സമ്മാനം ലഭിച്ചു.

ஒத்த சொற்கள் : സമ്മാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु जो किसी समारोह में या किसी से मिलने पर उसको भेंट स्वरूप दी जाती है।

जन्मदिन पर उसको ढेर सारे उपहार मिले।
अँकोर, अंकोर, अकोर, अरघ, अर्घ, उपहार, गिफ्ट, तोहफ़ा, तोहफा, नजर, नजराना, नज़र, नज़राना, पेशकश, प्रदेय, प्रयोग, फल फूल, फल-फूल, भेंट, सौगात

Something acquired without compensation.

gift

பொருள் : മറ്റൊരാളെ എന്തെങ്കിലും നല്കിഷ തനിക്കനുകൂലമാക്കിയെടുക്കുക

எடுத்துக்காட்டு : പാരിതോഷികം നല്കാതെ സര്‍ക്കാര്‍ ആഫീസില്‍ ഒരു കാര്യവും നടക്കില്ല


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को कुछ देकर अपने अनुकूल करने की क्रिया।

बिना अनुतोषण के सरकारी दफ़्तरों में काम ही नहीं होता !।
अनुतोषण

பொருள் : ആര്ക്കെങ്കിലും സന്തോഷമായി കൊടുക്കുന്ന ദ്രവ്യം അല്ലെങ്കില് വസ്തു.

எடுத்துக்காட்டு : രാജാവ് നര്ത്തകിയ്ക്ക് അവള്‍ ആഗ്രഹിച്ച പാരിതോഷികം കൊടുത്തു.

ஒத்த சொற்கள் : സമ്മാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु या द्रव्य जो किसी को खुश होकर दिया जाए।

राजा ने नर्तकी को मुँहमाँगी बख़्शीश दी।
इनाम, पारितोषिक, पुरस्कार, बकसीस, बख़्शीश, बख्शीश

பொருள் : ആരെങ്കിലും നല്കികയ അല്ലെങ്കില്‍ ആരിലെങ്കിലും നിന്നും ലഭിച്ച വസ്‌തു.

எடுத்துக்காட்டு : വളരെ ആളുകള്‍ ജീവിതം ഈശ്വരന്റെ സമ്മാനം ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ദാനം, സമ്മാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की दी हुई या किसी से मिली हुई वस्तु।

बहुत लोग जीवन को ईश्वरीय देन मानते हैं।
देन

Something acquired without compensation.

gift

பொருள் : ആരെയെങ്കിലും സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി നല്‍കപ്പെടുന്ന പണം

எடுத்துக்காட்டு : പാരിതോഷികം കിട്ടിയതും അധികാരി കാര്യങ്ങള്‍ എളുപ്പം നീക്കി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को तुष्ट या प्रसन्न करने के लिए दिया जाने वाला धन।

अनुतोष पाते ही अधिकारी ने काम तुरन्त कर दिया।
अनुतोष