 |
പൊറുക്കുക ക്രിയ
பொருள் : ജീവനോടു കൂടിയിരിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്‍ വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടാണു്‌ ജീവിക്കുന്നതു്.
ஒத்த சொற்கள் : ഉപജീവനം കഴിക്കുക, കഴിഞ്ഞു കൂടുക, കഷ്ടിച്ചു കഴിഞ്ഞു കൂടുക, ജീവിക്കുക, താമസിക്കുക, നിത്യവൃത്തി നടത്തുക, നിലനിറുത്തുക, വസിക്കുക, വാഴുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
शरीर में प्राण रहना।
दीपक की दादी पंचानबे साल तक जी।ज़िंदा रहना, ज़िन्दा रहना, जिंदा रहना, जिन्दा रहना, जीना, जीवित रहना
பொருள் : ആരെങ്കിലും മുഖേന വന്ന കഷ്ടം മുതലായവ സഹിക്കുകയും അതിനെതിരായി ശിക്ഷിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
எடுத்துக்காட்டு :
ലക്ഷക്കണക്കിന് തെറ്റുകള്‍ ചെയ്തിട്ടുപോലും മഹാത്മജി അയാള്ക്ക് മാപ്പുകൊടുത്തു.
ஒத்த சொற்கள் : ക്ഷമിക്കുക, മാപ്പുകൊടുക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी के द्वारा पहुँचाये हुए कष्ट आदि को सह लेना और उसके प्रतिकार या दंड की इच्छा न करना।
लाख गलती के बावजूद महात्माजी ने उसे क्षमा किया।क्षमा करना, क्षमा देना, बख़्शना, बख्शना, माफ करना, माफ़ करना, माफ़ी देना, माफी देना
Stop blaming or grant forgiveness.
I forgave him his infidelity.She cannot forgive him for forgetting her birthday.
forgive
பொருள் : (ജീവിതം നയിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി) വസിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ ജോലിക്കാര്‍ അടുത്തുള്ള കുടിലുകളില് താമസിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : കഴിയുക, ജീവിക്കുക, താമസിക്കുക, നിവസിക്കുക, പാർക്കുക, പ്രവസിക്കുക, മരുവുക, മേവുക, വസിക്കുക, വാഴുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
