പോരായ്മ | அமரகோஷ்

മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து പോരായ്മ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളും മറ്റും കുറവാകുന്ന അവസ്ഥ.

எடுத்துக்காட்டு : ഇല്ലായ്മയുടെ സാഹചര്യത്തിലും ആ കുടുംബം സത്യ സന്ധത കൈവിട്ടില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : ഇല്ലായ്മ, കഷ്ടപ്പാട്, ബുദ്ധിമുട്ട്

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : പരസ്യമായി മനപൂര്വം അപമാനിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ധിക്കരിക്കുക; പുറംതിരിഞ്ഞു നിന്നതു എന്നെ അധിക്ഷേപിക്കാനായിരുന്നു.

எடுத்துக்காட்டு :

ஒத்த சொற்கள் : അധിക്ഷേപം, അനാദരവു്‌, അപദ്ധ്വംസം, അപമാനം, അഭിഭവം, അഭിഭൂതി, അഭിമാനക്ഷയം, അമാനനം, അവമാനം, അവഹേളനം, ആക്ഷേപം, കളങ്കം, ദുഷ്കീര്ത്തി, നാണക്കേടു്‌, നിന്ദിക്കുക, പുച്ഛം, ബഹുമാനമില്ലായ്മ, മാനക്കേടു്‌, മാനഭംഗം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ജനങ്ങള്‍ ചീത്ത എന്നു വിളിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ കുപ്രസിദ്ധി ലഭിച്ച.

எடுத்துக்காட்டு : വീരപ്പന് കുപ്രസിദ്ധനായ അപരാധിയാണു്‌.അവന് തന്റെ പ്രവൃത്തികളെ കൊണ്ടു്‌ സമൂഹത്തില് കുപ്രസിദ്ധനായി.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

രക്ത ചംക്രമണ വ്യവസ്ഥ (നാമം)
ശരീരത്തിലെ രക്ത ചംക്രമണം നടത്തുന്ന വ്യവസ്ഥ

സ്നേഹം (നാമം)
ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.

നക്ഷത്രം (നാമം)
ഭിന്ന ഭിന്ന രൂപങ്ങളും ആകാരവും പേരും ഉള്ള ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെടുന്ന ഇരുപത്തിയേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

പൂന്തോട്ടം (നാമം)
പൂന്തോട്ടം

പ്രകാശം (നാമം)
വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു

നിയന്ത്രണാതീതമായ (നാമവിശേഷണം)
നിയന്ത്രണത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ കീഴില്‍ വരാത്തത്

ശ്രദ്ധാ‍ഞ്ജലി (നാമം)
മരിച്ചയാളിനോടുള്ള ആദരവ് കാണിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന ആചാരം

നേരുകേട് (നാമം)
തന്റെ മുകളില് വിശ്വാസം അര്പ്പിക്കുന്നവരുടെ വിശ്വാസത്തിനു വിപരീതമായി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

മനുഷ്യന്‍ (നാമം)
മനുഷ്യജാതിയിലെ അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിലെആരെങ്കിലുമൊന്ന്.

വാള്‍ (നാമം)
ഒരു മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം.

हिन्दी में अर्थ