 |
പ്രതിനിധി നാമം
பொருள் : ഒരാള്ക്ക് വേണ്ടി അല്ലെങ്കില് ഒരു സ്ഥാപനത്തിനു വേണ്ടി അതിന്റെ പ്രതിനിധിയായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നയാള്.
எடுத்துக்காட்டு :
ശ്യാം ഒരു സ്വകാര്യ ബാങ്കിലെ ഏജന്റായി പ്രവര്ത്തിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ഏജന്റ്, പ്രതിനിധിഏജന്റ്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह व्यक्ति जिसे किसी अन्य व्यक्ति (स्वामी) या संस्था ने अपनी ओर से तृतीय पक्षों के साथ सौदे या लेनदेन करने के लिए प्राधिकृत कर दिया हो।
रमेश बैङ्क का अभिकर्ता बन गया है।अभिकर्ता, अभिकर्त्ता, अभिसाधक, एजेंट, एजेन्ट
A representative who acts on behalf of other persons or organizations.
agentபொருள் : ഏതെങ്കിലും രാജാവിന്റെ അല്ലെങ്കില് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്ത്യന്‍ പ്രതിനിധിയെ അപമാനിച്ചു എന്ന് ആരോപണം പലവട്ടം പാകിസ്താനു നേരെ ഉയര്ന്നു വന്നിട്ടുണ്ട്.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह दूत जो किसी राज्य या देश की ओर से किसी दूसरे राज्य या देश में भेजा या नियुक्त किया जाता है।
पाकिस्तान पर कई बार भारतीय राजदूत को अपमान करने का आरोप लगा है।दूत, राजदूत, राजप्रतिनिधि, वकील
A diplomat of the highest rank. Accredited as representative from one country to another.
ambassador, embassadorபொருள் : രാജ്യത്തിന്റെ അല്ലെങ്കില് ദേശത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും വിഭാഗത്തിന്റെയും എല്ലാ ജോലികളും നടത്തുന്നത് ആരുടെ പരാമർശം അനുസരിച്ചാണോ ആ പ്രധാന അധികാരി.
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ പരിപാടിയുടെ ഉദ്ഘാടനം ഒരു മന്ത്രിയാണ്‌ നടത്തിയത്.
ஒத்த சொற்கள் : അമാത്യന്‍, ദിവാന്‍, ഭരണകാര്യ കർത്താവ്‌, മന്ത്രി, മന്ത്രി സഭാംഗം, രഹാടന്‍, ശമതന്, സചിവന്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A person appointed to a high office in the government.
Minister of Finance.government minister, minister
பொருள் : ആര്ക്കെങ്കിലും പകരമായി ജോലി ചെയ്യാന്‍ നിയമിതനായ വ്യക്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
മിക്ക സ്ഥാപനങ്ങളിലേയും പ്രതിനിധികള്‍ ഈ സമ്മേളനത്തിന്റെ ഭാഗമായിരിക്കുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A person who represents others.
representativeபொருள் : ഒരു പ്രത്യേക വര്ഗ്ഗത്തിന്റെ, ജാതിയുടെ രൂപ സവിശേഷതകള്, നിറം, സ്വരൂപം, ആചാര അനുഷ്ടാനങ്ങള്‍ എന്നിവയെ അനുമാനിച്ച് എടുക്കുവാന് കഴിയുന്ന ഒരാള്
எடுத்துக்காட்டு :
സര്പ്പംത ഇഴജന്തുക്കളുടെ പ്രതിനിധിയാകുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह जिसे देखकर उसी वर्ग,जाति आदि के औरों के स्वरूप,रंग-ढंग,आचार-विचार आदि का अनुमान या कल्पना की जा सके।
साँप सरीसृपों का प्रतिनिधि है।प्रतिनिधि
பொருள் : ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യം ചെയ്യുവാനോ സന്ദേശം അറിയിക്കാനോ വേണ്ടി പറഞ്ഞയക്കുന്ന വ്യക്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
ഭഗവാന്‍ രാമന്‍ അങ്ഗതനേയാണ് ദൂതനായി രാവണന്റെ അടുത്തേക്കയച്ചത്.
ஒத்த சொற்கள் : ദൂതന്‍, സന്ദേശഹരന്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
