பொருள் : പ്രയത്നം ചെയ്യാത്ത.
எடுத்துக்காட்டு :
പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത വ്യക്തിക്ക് ഒരിക്കലും വിജയം ഉണ്ടാകില്ല.
ஒத்த சொற்கள் : അലസനായ, പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത, പ്രയത്നിക്കാത്ത
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
प्रयत्न न करने वाला।
अप्रयत्नशील व्यक्ति कभी सफल नहीं होते हैं।Not showing effort or strain.
A difficult feat performed with casual mastery.பொருள் : ഒരു ജോലിക്കും കൊള്ളാത്ത ആള്
எடுத்துக்காட்டு :
മടിയനായ ഒരുവന് ഒരു ഭാരമായിത്തീരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : അലസനായ
பொருள் : പരിശ്രമിക്കാത്തവന് അല്ലെങ്കില് സാമര്ത്ഥ്യം ഇല്ലാത്തവന്.
எடுத்துக்காட்டு :
പരിശ്രമഹീനനായ വ്യക്തിക്ക് ജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടുകള് നിറഞ്ഞതായിരിക്കും.
ஒத்த சொற்கள் : അലസനായ, പരിശ്രമഹീനനായ, പ്രയത്നിക്കാത്ത, മഠയനായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : കാര്യത്തില് ഉത്സാഹമില്ലാത്ത.
எடுத்துக்காட்டு :
അചേഷ്ടനായ കര്ഷകന് വരമ്പില് ഇരുന്ന് ബീഡി വലിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : അചേഷ്ടനായ, അലസനായ, നിരുത്സാഹിയായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कार्य में न लगा हुआ।
अप्रवृत्त कृषक मेड़ पर बैठकर बीड़ी पी रहा था।