பொருள் : മറുപടി കൊടുത്ത് ജയിച്ച
எடுத்துக்காட்டு :
ഗാർഗി രാജാ ജനകന്റെ ദർബാറിൽ മറുപടി കൊടുത്ത് ജയിച്ച യാജ്ഞവാർക്യനോട് ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ തർക്കിച്ചു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो वाद में निरुत्तर न हुआ हो,और इसीलिए हारा न हो।
गार्गी ने राजा जनक के दरबार में अहीनवादी याज्ञवल्क्य से शास्त्रार्थ किया था।