பொருள் : മറ്റുള്ളവയിൽ നിന്നുമുണ്ടാകാത്ത
எடுத்துக்காட்டு :
അവൻ തന്റെ ഗവേഷണത്തിനു വേണ്ടി മറ്റുള്ളവയിൽ നിന്നുമുണ്ടാകാത്ത മൂല രൂപത്തിന്റെ പട്ടിക തയ്യാറാക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसकी किसी से व्युत्पत्ति न हुई हो।
उसने अपने शोध के लिए अव्युत्पन्न शब्दों की सूची तैयार की है।Not derived or copied or translated from something else.
The play is original; not an adaptation.