பொருள் : മരണനാനന്തര ചടങ്ങിലെ ദാനം സ്വീകരിക്കുന്ന ബ്രാഹ്മണന്
எடுத்துக்காட்டு :
മഹാപാത്രന് കുടം ഉടയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് മരണപ്പെട്ട ആളുടെ പുത്രനില് നിന്ന് അഞ്ഞൂറ് രൂപ പ്രതിഭലമായി വാങ്ങി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मृतक कर्म का दान लेनेवाला ब्राह्मण।
महापात्र घंट फोड़ाई के लिए मृतक के पुत्र से पाँच सौ रुपये माँग रहा था।