 |
മൊത്തം നാമം
பொருள் : സമ്പൂര്ണ്ണമായും അല്ലെങ്കില്‍ മുഴുവനായും
எடுத்துக்காட்டு :
ഇതുവരെ താങ്കള്‍ എനിക്ക് മൊത്തമായും നൂറ് രൂപ തന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ആകെ
பொருள் : ഒരുമിച്ച് കുറേ ചരക്ക് കൂട്ടി വെച്ച് വില്ക്കുകയോ വാങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ.
எடுத்துக்காட்டு :
ജ്ഞാചന്ദ് ഒരു മൊത്ത വ്യാപാരിയാണ്.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The selling of goods to merchants. Usually in large quantities for resale to consumers.
wholesaleമൊത്തം നാമവിശേഷണം
பொருள் : ഉള്ളത് മുഴുവനും
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ ഗ്രാമത്തിന്റെ മൊത്തം ജനസംഖ്യ എത്ര? രാജ്യം മൊത്തത്തില് ശബ്ദം ഉയര്ത്തി
ஒத்த சொற்கள் : മുഴുവന്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
മൊത്തം ക്രിയാവിശേഷണം
பொருள் : ഒരു പ്രദേശത്തില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ഏതെങ്കിലും പ്രദേശം മുഴുവനായും
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് ലോകം മുഴുവന് ചുറ്റിക്കറങ്ങുവാന്‍ പോകുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : മുഴുവനും, മുഴുവന്, മൊത്തത്തില്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : എത്രയുണ്ടോ അത്രയും ചേര്ന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
കല്യാണത്തിന് മൊത്തം അഞ്ഞൂറാളുകള്‍ വന്നിരുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ആകമാനം, മുഴുവന്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जितना हो उतना मिलाकर।
कुल मिलाकर शादी में पाँच सौ लोग आए थे।कुल मिलाकर, कुलमिलाकर, सब मिलाकर, सबमिलाकर
With everything included or counted.
Altogether he earns close to a million dollars.all told, altogether, in all
