பொருள் : സത്യസന്ധമായി ഉള്ള് തുറന്ന് പറച്ചില് അല്ലെങ്കില് എഴുത്ത്
எடுத்துக்காட்டு :
മുദ്രപത്ര കുംഭകോണത്തിലെ കുറ്റക്കാരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്തതും അവരുടെ പ്രവൃത്തിയുടെ യഥാതഥമായ വിവരണം എല്ലാവര്ക്കും ലഭ്യമായി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज्यों का त्यों कहा जानेवाला भीतरी हाल या लेखा।
स्टैम्प घोटाला के अपराधियों के पकड़े जाते ही उनकी कार्यविधि का कच्चा चिट्ठा सबके सामने आ गया।