பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து യുഗം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

യുഗം   നാമം

பொருள் : ഒരേ വിധത്തിലുള്ള കാര്യം, സംഭവം മുതലായവക്ക് പ്രാധാന്യം കൊടുത്തിരിക്കുന്നത്.

எடுத்துக்காட்டு : ഭക്തി കാലത്തെ ഹിന്ദി സാഹിത്യത്തിലെ സ്വര്ണ്ണയുഗമെന്നു പറയുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : കാലം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इतिहास का कोई ऐसा बड़ा कालमान जिसमें एक ही प्रकार के कार्य, घटनाओं आदि की प्रमुखता हो।

भक्ति युग हिंदी साहित्य में स्वर्ण युग के नाम से जाना जाता है।
काल, जुग, दौर, युग

An era of history having some distinctive feature.

We live in a litigious age.
age, historic period

பொருள் : നിലനില്പിന്റെയും സ്വാധീനത്തിന്റെയും ഒരു കാലഘട്ടം

எடுத்துக்காட்டு : ഞാന് താങ്കളെ ഭാരതേന്ദു യുഗത്തിലെ ഒരു സൃഷ്ടി കേള്പ്പിക്കാം.

ஒத்த சொற்கள் : കാലം, കാലഘട്ടം, ദശ

பொருள் : വളരെ അധികസമയം.

எடுத்துக்காட்டு : അവന്റെ പ്രതീക്ഷയില്‍ യുഗം കടന്നു പോയി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत अधिक समय।

उनके इंतज़ार में ज़माना गुज़र गया।
अरसा, अर्सा, जमाना, ज़माना, मुद्दत

A prolonged period of time.

We've known each other for ages.
I haven't been there for years and years.
age, long time, years

பொருள் : നിലനില്പിന്റെയും സ്വാധീനത്തിന്റെയും ഒരു കാലഘട്ടം

எடுத்துக்காட்டு : ഞാന് താങ്കളെ ഭാരതേന്ദു യുഗത്തിലെ ഒരു സൃഷ്ടി കേള്പ്പിക്കാം

ஒத்த சொற்கள் : കാലം, കാലഘട്ടം, ദശ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

उत्तर भारत की एक प्राचीन नदी।

सुदामा का उल्लेख रामायण में मिलता है।
सुदाम, सुदाम नदी, सुदामन, सुदामन नदी, सुदामा, सुदामा नदी

संस्कृति के इतिहास में वह काल मान जो समय और अवस्था आदि की दृष्टि से अपना एक परिभाष्य या महत्वपूर्ण स्थान रखता हो।

मैं आपको एक भारतेंदु युग की रचना सुनाता हूँ।
काल, युग

A period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event.

epoch, era

பொருள் : പുരാണം അനുസരിച്ച് കാലത്തിന്റെ നാല് ഭാഗം-സത്യയുഗം, ത്രെതായുഗം, ദ്വാപരയുഗം, കലിയുഗം ഇവയില് ഓരോ പ്രത്യേക കാലഘട്ടം

எடுத்துக்காட்டு : ഭഗവാന് രാമന്റെ ജനനം ത്രേതായുഗത്തിലായിരുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : കാലം, തലമുറ, നുകം, സമയം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पुराणानुसार काल के ये चार भाग - सतयुग, त्रेता, द्वापर और कलि में से प्रत्येक।

भगवान राम का जन्म त्रेता युग में हुआ था।
जुग, युग