 |
ലക്ഷണം നാമം
பொருள் : വ്യക്‌തിയില്‍ അല്ലെങ്കില് വസ്തുവില് എപ്പോഴും ഏകദേശം ഒരുപോലെ ഉണ്ടാകുന്ന അടിസ്ഥാന അല്ലെങ്കില് പ്രധാന ഗുണം.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്‍ സ്വഭാവത്തില് ലജ്ജശീലം ഉണ്ട്.
ஒத்த சொற்கள் : അഭിരുചി, ഗുണവിശേഷം, ചായ്വ്, ചിത്തവൃത്തി, ചേഷ്ടിതം, ജന്മംപ്രകൃതി, ത്ന്മവ, ധർമ്മം, നിസർഗ്ഗം, പെരുമാറ്റരീതി, പ്രകൃതം, പ്രകൃതി, ഭാവം, മനോഗതി, മനോഭാവം, മനോവികാരം, രീതി, വിശേഷത, വ്യക്തിവൈശിഷ്ട്യം, വർഗ്ഗലക്ഷണം, ശീലം, സംസിദ്ധി, സഹജഗുണം, സ്വത്വഭാവം, സ്വഭാവം, സ്വഭാവികത്വം, സ്വരൂപം, സർഗ്ഗം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
The essential qualities or characteristics by which something is recognized.
It is the nature of fire to burn.The true nature of jealousy.
nature
பொருள் : എന്തോ നടന്നതിന്റെ ലക്ഷണം.
எடுத்துக்காட்டு :
മഴപെയ്തതിന്റെ അടയാളം ഒന്നുംതന്നെ കാണുന്നില്ല.
ஒத்த சொற்கள் : അടയാളം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
दिखाई देने या समझ में आने वाला ऐसा लक्षण, जिससे कोई चीज़ पहचानी जा सके या किसी बात का कुछ प्रमाण मिले।
रेडक्रास चिकित्सा क्षेत्र का एक महत्वपूर्ण चिह्न है।अर्जुन ने उपलक्ष्य को देखकर लक्ष्य -वेधन किया था।
बारिश खुलने का कोई संकेत नहीं है।
अलामत, आसार, इंग, इङ्ग, उपलक्ष, उपलक्ष्य, केतु, चिन्ह, चिह्न, निशान, प्रतीक, प्रतीक चिन्ह, प्रतीक चिह्न, संकेत, सङ्केत
பொருள் : ഏതെങ്കിലും വസ്തുവില് കാണുന്ന വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യം അല്ലെങ്കില് യഥാ‍ര്ത്ഥ വഴി അതിനെ വേറൊന്നില്‍ നിന്നു വ്യത്യസ്തമാക്കി കാണുന്നത്.
எடுத்துக்காட்டு :
എല്ലാ വസ്തുവിനും ഓരോ ലക്ഷണങ്ങള്‍ ഉണ്ട്.
ஒத்த சொற்கள் : രീതി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An abstraction belonging to or characteristic of an entity.
attributeபொருள் : ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ ലക്ഷണം പറയുന്ന തത്വം, കാര്യം മുതലായവ.
எடுத்துக்காட்டு :
കറുകറുത്ത മേഘങ്ങളാല്‍ ആവൃതമായ ആകാശം മഴയുടെ സൂചനയാകുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ജീവിത കാലത്ത്‌ പാലിക്കേണ്ട പെരുമാറ്റ രീതികള്‍ അല്ലെങ്കില് ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങള്
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്റെ സ്വഭാവത്തെ എല്ലാവരും പ്രശംസിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : അഭിരുചി, ഉപചാരം, ഗുണവിശേഷം, ചിത്തവൃത്തി, ചേഷ്ടിതം, ജന്മൃപ്രകൃതി, തന്മക, പെരുമാറ്റം, പ്രകൃതം, പ്രകൃതി, പ്രവണത, മനോഗതി, മനോഭാവം, മനോവികാരം, രീതി, വിശേഷത, വ്യക്തിവൈശിഷ്ട്യം, ശീലം, സഹജഗുണം, സ്വഭാവം, സർഗ്ഗം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും വിശേഷ കാര്യങ്ങളുടെ ആരംഭത്തില്‍ കാണപ്പെടുന്ന ശുഭമായ അല്ലെങ്കില് അശുഭമായ ലക്ഷണം
எடுத்துக்காட்டு :
പെണ്ണുങ്ങളുടെ ഇടതു കണ്ണ് തുടിക്കുന്നത് നല്ല ശകുനവും നേരെ മറിച്ച്‌ ആണുങ്ങളുടെ ഇടത്‌ കണ്ണ് തുടിക്കുന്നത് അപശകുനമായും കരുതുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : നിമിത്തം, ശകുനം, ശുഭാശുഭസൂചന
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A sign of something about to happen.
He looked for an omen before going into battle.omen, portent, presage, prodigy, prognostic, prognostication
பொருள் : ശരീരത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും ശുഭമോ അശുഭമോ ആയ അടയാളം.
எடுத்துக்காட்டு :
നവജാത ശിശുവിന്റെ ശരീരത്തില്‍ കാണുന്ന ലക്ഷണങ്ങള്‍ വളരെ ഉത്തമമാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : അടയാളം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
