பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ലക്ഷ്യം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ലക്ഷ്യം   നാമം

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി ഒരു കാര്യം പറയുക

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ എന്തിന് എന്നെ ഉന്നമിട്ടു!

ஒத்த சொற்கள் : ഉന്നം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसे लक्ष्य मानकर कोई बात कही जाए।

उसने मुझे क्यों निशाना बनाया !।
निशाना, लक्ष्य

A person who is the aim of an attack (especially a victim of ridicule or exploitation) by some hostile person or influence.

He fell prey to muggers.
Everyone was fair game.
The target of a manhunt.
fair game, prey, quarry, target

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒന്നില്‍ എന്തെങ്കിലും ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തോടെനോട്ടം വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ കാര്യം

எடுத்துக்காட்டு : ഈ വര്ഷം പത്ത് ലക്ഷം ടണ്‍ ഗോതമ്പ് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് ലക്ഷ്യമിട്ടിരിക്കുന്നത്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिस पर किसी उद्देश्य से दृष्टि रखी जाय या उद्दिष्ट पदार्थ या बात।

गेहूँ के उत्पादन का लक्ष्य इस वर्ष दस लाख टन रखा गया है।
गंतव्य, गन्तव्य, लक्ष्य

The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable).

The sole object of her trip was to see her children.
aim, object, objective, target

பொருள் : ഒരു വിചാരം പൂര്ത്തീകരിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന പണി.

எடுத்துக்காட்டு : ഈ പണി ചെയ്യുന്നതിനു പിറകില് താങ്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യമെന്തായിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ഉദ്ദേശ്യം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह विचार जिसे पूरा करने के लिए कोई काम किया जाए।

इस काम को करने के पीछे आपका क्या उद्देश्य है?
अपने उद्देश्य से आपको भटकना नहीं चाहिए।
अनुबंध, अनुबन्ध, अपदेश, अभिप्राय, आवश्यकता, आशय, इष्ट, उद्देश्य, उपलक्ष्य, कारण, तुक, ध्येय, निमित्त, नियत, नीयत, प्रयोजन, मंशा, मंसा, मकसद, मक़सद, मतलब, मनसा, मिशन, मुद्दा, लक्ष्य, समायोग, साध्य, हेतु

The state of affairs that a plan is intended to achieve and that (when achieved) terminates behavior intended to achieve it.

The ends justify the means.
end, goal

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തു എന്നിവയില്‍ അതിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി ആക്രമണം നടത്തുന്ന ക്രിയ

எடுத்துக்காட்டு : വേട്ടക്കാരന്റെ ഉന്നം പിഴച്ചുപോയി

ஒத்த சொற்கள் : ഉദ്ദേശ്യം, ഉന്നം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु, आदि को लक्ष्य बनाकर उस पर वार करने की क्रिया।

शिकारी का निशाना चूक गया।
निशाना

The action of directing something at an object.

He took aim and fired.
aim

பொருள் : ലക്ഷ്യം പിടിക്കുന്ന പ്രവ്രൃത്തി.

எடுத்துக்காட்டு : രാജ്യവര്ധനന്‍ ലക്ഷ്യം പിടിക്കുന്ന വൈദഗ്ദ്ധ്യത്തില്‍ വെള്ളി പതക്കം നേടി.

ஒத்த சொற்கள் : ഉന്നം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

निशाना लगाने की क्रिया।

राज्यवर्धन ने निशानेबाज़ी में रजत पदक प्राप्त की।
निशानेबाज़ी, निशानेबाजी

Skill in shooting.

marksmanship

பொருள் : ആക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടത്

எடுத்துக்காட்டு : നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എവിടെയാണ്

ஒத்த சொற்கள் : ദിശ, നോട്ടം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिस पर आक्षेप किया जाय।

आपका लक्ष्य किधर है?
लक्ष्य

பொருள் : അവസാനം അല്ലെങ്കില്‍ പരിസമാപ്തിയില്‍ എത്തുന്ന സ്ഥലം (യാത്ര അല്ലെങ്കില് ഓട്ടം എന്നിവയിലെപ്പോലെ).

எடுத்துக்காட்டு : ഓട്ട മത്സരാര്ത്ഥികളില്‍ രണ്ടു പേര് ഒരുമിച്ച് ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്തി.

ஒத்த சொற்கள் : ലക്ഷ്യസ്ഥാനം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह स्थान जो अंत या समाप्ति पर निर्दिष्ट हो (जैसे यात्रा या दौड़ आदि में)।

दौड़ प्रतियोगिता में एक ही साथ दो धावक मंजिल पर पहुँच गए।
गंतव्य, गन्तव्य, गोल, मंज़िल, मंजिल, मक़ाम, मकाम, मुक़ाम, मुकाम, लक्ष्य

The place designated as the end (as of a race or journey).

A crowd assembled at the finish.
He was nearly exhausted as their destination came into view.
destination, finish, goal

பொருள் : എന്തിനെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധയില്‍ വെച്ച് ആഘാതം ഏല്പിക്കുക.

எடுத்துக்காட்டு : അര്ജ്ജുനന്റെ അമ്പ് എപ്പോഴും ലക്ഷ്യത്തിലെത്തിയിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ഉന്നം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसे ध्यान में रखकर कोई वार या आघात किया जाए।

अर्जुन का बाण हमेशा लक्ष्य पर पड़ता था।
जद, ज़द, निशाना, बेझा, लक्ष्य

The goal intended to be attained (and which is believed to be attainable).

The sole object of her trip was to see her children.
aim, object, objective, target

ലക്ഷ്യം   ക്രിയാവിശേഷണം

பொருள் : എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ.

எடுத்துக்காட்டு : ഞാന് ഇവിടെ ഒരുദ്ദേശ്യത്തിനു വന്നതാണ്, അല്ലാതെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാനല്ല.

ஒத்த சொற்கள் : ഉദ്ദേശ്യം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रयोजन के साथ या किसी प्रयोजन या उद्देश्य से।

मैं यहाँ प्रयोजनतः आया हूँ, घूमने नहीं।
काम से, कारण से, चलते, पीछू, पीछे, प्रयोजनतः, बदौलत, वजह से, सप्रयोजन