பொருள் : എഴുതപ്പെട്ട അക്ഷരം
எடுத்துக்காட்டு :
മണ്ണുമാന്തി പരിശോധന നടത്തിയതിലൂടെ പലതരത്തിലുള്ള ലിഖിതങ്ങള് കിട്ടി
பொருள் : ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും വാർത്ത അല്ലെങ്കില് വിവരണം കടലാസില് എഴുതുന്നത്.
எடுத்துக்காட்டு :
വന്ദന തന്റെ വിദേശത്തുള്ള സഹോദരന് പറ്റിയ എഴുത്ത് എഴുതി കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. മന്ത്രി രാജ്യസഭയില് ദൂതന് വഴി കൊണ്ടു വന്ന പത്രിക വായിക്കാന് തുടങ്ങി.
ஒத்த சொற்கள் : എഴുത്ത്, കത്ത്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിനെ കുറിച്ച് എഴുതിയിട്ടുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും.
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ രേഖകള് പതിനെട്ടാം ശതകത്തിലെ ആകുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Anything (such as a document or a phonograph record or a photograph) providing permanent evidence of or information about past events.
The film provided a valuable record of stage techniques.பொருள் : എഴുതിയതോ അച്ചടിച്ചതോ ആയ വളരെ അധികം താളുകളുള്ള ആ വസ്തുവില് മറ്റുള്ളവര്ക്കു വായിക്കുവാന് അഭിപ്രായങ്ങളും ആശയങ്ങളും ഉണ്ടു്.
எடுத்துக்காட்டு :
നല്ല പുസ്തകം വായിക്കുന്നതു കൊണ്ടു് അറിവു് കൂടുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ഗ്രന്ഥം, ഡയറി, നോവല്, പരിശീലന പാഠ പുസ്തകം, പുസ്തകം, ബുക്ക്, ബൃഹത്ഗ്രന്ഥം, രഫറൻസ് ഗ്രന്ഥം, ലഘുഗ്രന്ഥം, ലഘുനോവല്, ലഘുലേഖ, വാല്യം, സംഗ്രഹക ഗ്രന്ഥം മുതലായവ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A written work or composition that has been published (printed on pages bound together).
I am reading a good book on economics.பொருள் : എഴുതപ്പെട്ട സാധനം.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് സാഹിത്യ ലേഖനങ്ങള് വായിക്കുവാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ലേഖനം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
लिखी हुई वस्तु।
पत्र, दस्तावेज, पद्य, गद्य आदि सभी लेख हैं।