பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து ലേപനം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ലേപനം   നാമം

பொருள் : ഭിത്തി മെഴുകുന്നതിനുള്ള ലേപനം

எடுத்துக்காட்டு : ചാന്ത് കുറവായതുകൊണ്ട് ഭിത്തിയില്‍ വിള്ളല്‍ വീണു

ஒத்த சொற்கள் : ചാന്ത്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दीवारों को लीपने की मिट्टी में मिला घास भूसा।

आलन कम होने से दीवारों पर दरारें पड़ती हैं।
आलन

பொருள் : ത്വക്ക് മൃദുലമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിനായി അല്ലെങ്കില്‍ വൃത്തിയായി വയ്ക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു അലങ്കാര സാമഗ്രി

எடுத்துக்காட்டு : ഇന്ന് മിക്കവാറും എല്ലാ സ്ത്രീകളും സുന്ദരിയാകുന്നതിനായി ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് വരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ക്രീം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

त्वचा को मुलायम बनाने या साफ करने के लिए उपयोग में लाया जाने वाला एक प्रसाधन।

आज-कल ज़्यादातर स्त्रियाँ सुंदर दिखने के लिए क्रीम का उपयोग करती हैं।
क्रीम

Toiletry consisting of any of various substances in the form of a thick liquid that have a soothing and moisturizing effect when applied to the skin.

cream, emollient, ointment

பொருள் : പൂശുവാനുപയോഗിക്കുന്ന വസ്തു.

எடுத்துக்காட்டு : അമ്മ മണ്ണിന്റെ ചുവരിന്മേല് ചാണകത്തിന്റേയും മണ്ണിന്റേയും ലേപനം ഉണ്ടാക്കി തേച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लीपने, पोतने या चुपड़ने की वस्तु।

माँ मिट्टी की दीवार को गोबर और मिट्टी के लेप से लीप-पोत रही है।
अवलेप, लेप

Material used to daub walls.

daub

பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഗാഢവും വഴുവഴുപ്പും ഉളള രൂപം

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ ഭിത്തിയില്‍ മണ്ണിന്റെ കുഴമ്പ് തേയ്ക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : കുഴമ്പ്, ചാന്ത്, പൂച്ചു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु का गाढ़ा लसीला रूप।

वह दीवारों पर मिट्टी की लेई लगा रहा है।
अवलेह, पेस्ट, लेई

Any mixture of a soft and malleable consistency.

paste

பொருள் : മുറിവില് പുരട്ടുന്ന മരുന്നിന്റെ ലേപനം

எடுத்துக்காட்டு : അവന് മുറിവില് കുഴമ്പ് ലേപനം ചെയ്തു

ஒத்த சொற்கள் : കുഴമ്പ്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घाव पर लगाया जाने वाला औषध का लेप।

वह घाव पर किसी औषध का लेप लगा रहा है।
आलेप, लेप

பொருள் : രസതന്ത്രത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില്‍ തയ്യാറാക്കുന്ന മുറിവില്‍ പുരട്ടുന്ന ഒരു കട്ടിയുള്ള മരുന്ന്.

எடுத்துக்காட்டு : ചികിത്സകന്‍ മുറിവില്‍ വിലേപം പുരട്ടി തുണി കൊണ്ടു കെട്ടി

ஒத்த சொற்கள் : കുഴമ്പ്, വിലേപം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घाव पर लगाने की एक गाढ़ी दवा जो रासायनिक आधार पर बनाई जाती है।

चिकित्सक ने घाव पर मरहम लगाकर पट्टी बाँध दी।
अवलेप, मंख, मरहम, मर्हम, मलहम, मल्हम, लोशन

Semisolid preparation (usually containing a medicine) applied externally as a remedy or for soothing an irritation.

balm, ointment, salve, unction, unguent