பொருள் : വേഗം വേഗം എഴുതി തീര്ക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്റെ കത്ത് എനിക്ക് വയിക്കുവാന് കഴിഞ്ഞില്ല കാരണം വൃത്തിയില്ലാത്ത കൈയക്ഷരത്തില് ആണ് അത് എഴുതിയിരുന്നത്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जल्दी-जल्दी लिखकर चलता करना।
उसका पत्र मेरी समझ में नहीं आता क्योंकि वह घसीटता है।