 |
ശണ്ഠ നാമം
பொருள் : ഏതെങ്കിലും രാഷ്ട്രത്തിലെ പൌരന്മാര്‍ തമ്മില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന യുദ്ധം.
எடுத்துக்காட்டு :
സംസ്ക്കാരമില്ലായ്മ വഴക്കിനുള്ള ഒരു കാരണമാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : വഴക്ക്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह आपसी युद्ध या लड़ाई जो किसी राष्ट्र के नागरिकों में होती है।
साम्प्रदायिकतावाद गृहयुद्ध का एक मुख्य कारण हो सकता है।गृह युद्ध, गृह-युद्ध, गृहयुद्ध, नागर युद्ध, नागर-युद्ध, सिविल वार, सिविल वॉर
A war between factions in the same country.
civil warபொருள் : എന്നും ഉണ്ടാകുന്ന തമ്മില്തല്ല്.
எடுத்துக்காட்டு :
ഭാര്യയുടെ വഴക്ക് കൊണ്ട് പൊറുതി മുട്ടി അവന്‍ വീടു വിട്ട് ഇറങ്ങിപ്പോയി.
ஒத்த சொற்கள் : അടിപിടി, തര്ക്കം, തല്ല്, വഴക്ക്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
नित्य या बराबर होती रहनेवाली कहा-सुनी या झगड़ा।
पत्नी की किचकिच से परेशान होकर वह घर छोड़कर चला गया।कच-कच, कचकच, किच-किच, किचकिच, किटकिट, खिचखिच, खिटखिट, खिटपिट, चिक-चिक, चिकचिक, झिक-झिक, झिकझिक, दाँता-किटकिट, दाँता-किलकिल, दाँताकिटकिट, दाँताकिलकिल, दांता-किटकिट, दांता-किलकिल, दांताकिटकिट, दांताकिलकिल, प्रलापन, बकझक
பொருள் : ചുമ്മാതെയുള്ള തര്ക്കം
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്ന് രാമനും ശ്യാമും തമ്മില്‍ ഒരു ചെറിയ കാര്യത്തിന് വഴക്ക് ഉണ്ടാക്കി.
ஒத்த சொற்கள் : വഴക്ക്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ശണ്ഠ ക്രിയ
பொருள் : കഠോരമായ വാക്കുകള്‍ ഉച്ചത്തില്‍ വെറുപ്പോടു കൂടി പറയുക
எடுத்துக்காட்டு :
ശ്യാം കാശു ചോദിച്ചതും അച്ഛന്‍ വഴക്കു പറയുവാന്‍ തുടങ്ങി
ஒத்த சொற்கள் : അടി, തർക്കം, തർക്കിക്കൽ, പിടി, വഴക്ക്, വ്യവഹാരം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अवज्ञा या तिरस्कारपूर्वक बिगड़कर कड़ी बात कहना।
श्याम के पैसा माँगने पर बाबूजी ने उसे झिड़क दिया।झिड़कना, झिड़की देना, लताड़ना, लथाड़ना
