பொருள் : ശാഠ്യം പിടിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
അവൻ വിവാഹമണ്ഡപത്തിൽ സ്ത്രീധനത്തിനായി ശാഠ്യം പിടിച്ചു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ज़िद पकड़ना या टेक ठानना।
वह शादी के मंडप में ही दहेज के लिए अड़ गया।பொருள் : ഏതെങ്കിലും സാധനത്തിനായി കുട്ടികളെപ്പോലെ അല്ലെങ്കില് സ്ത്രീകളെപ്പോലെ ശാഠ്യം പിടിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ദേവിക തന്റെ ഏതു കാര്യവും സാധിപ്പിക്കുന്നതിനായി അമ്മയുടെ മുന്നില് ശാഠ്യം പിടിക്കുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी चीज़ के लिए बालकों या स्त्रियों की तरह हठ करना।
देविका अपनी हर बात मनवाने के लिए माँ के सामने मचलती है।பொருள் : ശാഠ്യം പിടിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
യാതൊരു കാര്യവും ഇല്ല്ലാതെ അവൻ ശാഠ്യം പിടിക്കുന്നു