സംവാദം | அமரகோஷ்

മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து സംവാദം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : വിദ്വാന്മാര്‍ ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തെ ചൊല്ലി നടത്തുന്ന ആശയവിനിമയം.

எடுத்துக்காட்டு : അവര്ക്ക് ഈ ചര്ച്ചയില് കൂടാന്‍ പറ്റിയില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : ചര്ച്ച

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ഒന്നില്‍ കൂടുതല് കഥപാത്രങ്ങള്‍ അധ്യായങ്ങളായും സന്ദര്ഭങ്ങളായും കൂടിച്ചേര്ന്നു വലിയ ഒരു നോവല്‍ ആയി മാറുന്നു.

எடுத்துக்காட்டு : പ്രേംചന്ദ് തന്റെ ഉപന്യാസങ്ങളില്‍ ഗ്രാമീണ ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനം ദിന ചിത്രീകരണം നടത്തുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അഭിപ്രായപ്രകടനം, ഉപന്യാസം, ചര്ച്ച, ചൂണ്ടിക്കാണിക്കല്‍, നിരൂപണം, പ്രതിപാദനം, പ്രബോധനം, പ്രഭാഷണം, പ്രമാണമായി ഉദ്ധരിക്കല്, പ്രസ്താവം, വിമര്ശനം, വിശദീകരണം, സൂക്ഷ്മപഠനം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : നാടകം മുതലായവക്കു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന സംഭാഷണം.

எடுத்துக்காட்டு : ജയശങ്കര്‍ പ്രസാദിന്റെ നാടകത്തിന്റെ സംഭാഷണം ഹൃദ്യമായിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അഭിസംബോധനം, ആലാപം, ഗോഷ്ഠി, പരിഭാഷണം, പറച്ചില്, മന്മഷനം, മിണ്ടാട്ടം, മൊഴി, ലപനം, വദ്യം, വര്ത്തമാനം, വാക്കാലുള്ള ആശയ വിനിമയം, വാമൊഴിപ്രയോഗം, സംഭാഷണം, സംഭാഷിതം, സംവദനം, സംസാരം, സല്ലാപം, സല്ലാപോചിതമായഭാഷാപ്രയോഗം

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിന്മേല്‍ നടത്തുന്ന സംസാരം.

எடுத்துக்காட்டு : അവിടെ സ്ത്രീധന നിരോധനത്തെക്കുറിച്ചു ചര്ച്ച നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : ചര്ച്ച്

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഭാര്യ (നാമം)
വിവാഹിതയായ സ്ത്രീ.

ഉറക്കം (നാമം)
ഉറങ്ങുമ്പോള്‍ കാണുന്ന മാനസികമായ ദൃശ്യം അല്ലെങ്കില് സംഭവം.

പ്രകാശം (നാമം)
വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു

നക്ഷത്രം (നാമം)
ഭിന്ന ഭിന്ന രൂപങ്ങളും ആകാരവും പേരും ഉള്ള ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെടുന്ന ഇരുപത്തിയേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

രക്ത ചംക്രമണ വ്യവസ്ഥ (നാമം)
ശരീരത്തിലെ രക്ത ചംക്രമണം നടത്തുന്ന വ്യവസ്ഥ

ചിരി (നാമം)
ചിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം.

സ്നേഹം (നാമം)
ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.

ഒത്തുചേരല് (നാമം)
രണ്ടോ അതിലധികമോ നദികള്‍ കൂടിച്ചേരുന്നത്

വിശ്രാന്തി (നാമം)
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ ഇടയില്‍ കുറച്ചു നേരം വിശ്രമിക്കുക.

ശ്രദ്ധാ‍ഞ്ജലി (നാമം)
മരിച്ചയാളിനോടുള്ള ആദരവ് കാണിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന ആചാരം

हिन्दी में अर्थ