பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து സമാധാനം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

സമാധാനം   നാമം

பொருள் : ശോകം, ദുഃഖം മുതലായ വികാരങ്ങളില്ലാത്ത ശാന്തമായ ഒരു സന്തുലിതാവസ്ഥ.; യോഗ ചെയ്‌താല്‍ മനസ്സിനു നല്ല ശാന്തി കിട്ടും.

எடுத்துக்காட்டு :

ஒத்த சொற்கள் : അക്ഷുബ്ധത, ഉദ്ധരാഹിത്യം, പ്രശാന്തി, മന, മനസ്സമാധാനം, വഴക്കില്ലായ്മ, ശമനം, ശാന്തം, ശാന്തത, സൌഹൃദം, സ്വച്ഛത, സ്വൈരം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मन की वह अवस्था जिसमें वह क्षोभ, दुख आदि से रहित हो जाता है या शांत रहता है।

योग शांति प्राप्ति का एक साधन है।
अक्षोभ, अनाकुलता, अनुद्धर्ष, अनुद्वेग, अमन, इतमीनान, इत्मीनान, निरुद्विग्नता, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति

The absence of mental stress or anxiety.

ataraxis, heartsease, peace, peace of mind, peacefulness, repose, serenity

பொருள் : ഉപദ്രവം ഇല്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : തീവ്രവാദികള്‍ കാരണം പട്ടണത്തിന്റെ ശാന്തത വിട്ടു പോയിരിക്കുകയാണ്.

ஒத்த சொற்கள் : ശാന്തത


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सर्प का विषैला दाँत।

मृत आदिवासी के पैरों पर आशी के निशान थे।
आशी

Hollow or grooved tooth of a venomous snake. Used to inject its poison.

fang

பொருள் : പിണങ്ങിയ ആളെ സമാധാനിപ്പിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി

எடுத்துக்காட்டு : അവന്‍ പിണങ്ങിയ ഭാര്യയെ സമാധാനിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അക്ഷുബ്ധത, ഇണക്കം, ഉപശാന്തി, ഐക്യം, തൃപ്‌തി, പൊരുത്തം, പ്രശാന്തത, പ്രശാന്തി, മദ്യസ്ഥത, മന, മനസ്സമാധാനം, മാധ്യസ്ഥ്യം, മൈത്രി, ശാന്തി, സാന്ത്വനം, സൌമനസ്യം, സൌമ്യത, സൌഹാർദ്ദം, സ്വരചേർച്ച, സ്വൈരം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूठे हुए को मनाने की क्रिया।

मोहन की मनुहार का उसकी पत्नी पर कुछ असर नहीं हुआ।
खुशामद, मनावन, मनुहार

பொருள் : യുദ്ധം, ഉപദ്രവം, അശാന്തി മുതലായവ ഇല്ലത്ത അവസ്ഥ.

எடுத்துக்காட்டு : യുദ്ധത്തിനു ശേഷം നാട്ടില് ശാന്തി ഉണ്ട്.

ஒத்த சொற்கள் : ശാന്തി, സ്വച്ഛത, സ്വസ്ഥത, സ്വൈര്യത


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

युद्ध, उपद्रव, अशांति आदि से रहित अवस्था।

युद्ध के बाद देश में शांति है।
अमन, अमन चैन, अमन-चैन, कमरिया, प्रशांति, प्रशान्ति, शांतता, शांति, शान्तता, शान्ति

The state prevailing during the absence of war.

peace