 |
സൂചി നാമം
பொருள் : കോമ്പസ്സില്‍ വെയ്ക്കുന്ന നീളം കൂടിയതും വണ്ണം കുറഞ്ഞതുമായ ഭാഗം വെച്ച് ദിക്കുകള് കാണിക്കുന്നത്.
எடுத்துக்காட்டு :
വടക്കുനോക്കിയന്ത്രത്തിലെ സൂചി തെക്കു വടക്കു ദിക്കു കാണിക്കുന്നു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A pointed projection.
prongபொருள் : വിട്ടു പോയ കടലാസ്സു കഷണങ്ങളെ ഒന്നിച്ചു ചേര്ത്തു നിര്ത്തുന്ന മുകള്‍ ഭാഗം കുട പോലെ വട്ടത്തിലുള്ള സൂചി.
எடுத்துக்காட்டு :
ഞാന്‍ ഒരു ഡബ്ബ ആല്പീന്‍ സൂചി വാങ്ങി.
ஒத்த சொற்கள் : ഡ്രായിംഗ്‌ ബോര്ഡില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന പിന്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : കാത് കുത്താനുള്ള സൂചി പോലത്തെ ഒരു വസ്തു
எடுத்துக்காட்டு :
തട്ടാന് സൂചികൊണ്ട് കുഞ്ഞിന്റെ കാത് കുത്തി
ஒத்த சொற்கள் : കര്ണ്ണ്വേധനി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഉപകരണത്തില്‍ കാണപ്പെടുന്ന കമ്പി അല്ലെങ്കില് മുള്ള് അത് ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട അളവ്, സംഖ്യ, ദിശ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്നു
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ വാച്ചിന്റെ മണിക്കൂര്‍ സൂചി നിന്ന് പോയി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument.
needleபொருள் : ശരീരത്തിനകത്തെയ്ക്ക് ദ്രവരൂപത്തിലുള്ള മരുന്നുകള്‍ കുത്തിഅയ്ക്കുന്നതിനായിട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉപകരണം
எடுத்துக்காட்டு :
ഡോക് ടര്‍ വേദനകൊണ്ട് പുളയുന്ന രോഗിക്ക് സൂചികൊണ്ട് കുത്തി വച്ച
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A medical instrument used to inject or withdraw fluids.
syringeபொருள் : അതിന്റെ സുഷിരത്തില് കൂടി നൂല്‌ കോർത്ത് വസ്‌ത്രം മുതലായവ തുന്നുന്ന ലോഹം കൊണ്ടുള്ള ഒരു നേരിയ ഉപകരണം.
எடுத்துக்காட்டு :
വസ്‌ത്രം തുന്നുന്ന വേളയില്‍ സീതയുടെ കൈയില്‍ സൂചി കുത്തിക്കയറി.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A needle used in sewing to pull thread through cloth.
sewing needle