पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अंबा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अंबा   संज्ञा

१. संज्ञा / व्यक्तिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : शिव की पत्नी।

उदाहरण : पार्वती भगवान गणेश की माँ हैं।

पर्यायवाची : अंबिका, अचलकन्या, अचलजा, अद्रि-कन्या, अद्रि-तनया, अद्रिकन्या, अद्रिजा, अद्रितनया, अपरना, अपर्णा, अम्बा, अम्बिका, आर्या, इला, उमा, गिरिजा, गौरी, जग जननी, जग-जननी, जगजननी, जगत् जननी, जगत्-जननी, जगदीश्वरी, जगद्जननी, जया, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, देवेशी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नित्या, पंचमुखी, पञ्चमुखी, पर्वतजा, पार्वती, भगवती, भवभामिनी, भववामा, भवानी, भव्या, मंगला, महागौरी, महादेवी, मृड़ानी, रुद्राणी, वृषाकपायी, शंकरा, शंकरी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शिवा, शैलकन्या, शैलकुमारी, शैलजा, शैलसुता, शैलेयी, सुनंदा, सुनन्दा, हिमजा, हिमसुता, हिमालयजा, हेमसुता, हैमवती


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శివుడి యొక్క భార్య

పార్వతిదేవి భగవంతుడైన గణేష్ యొక్క తల్లి.
అంబ, అంబిక, అగజ, అచలజ, అచలాత్మజ, అద్రిజ, అనంత, అన్నపూర్ణ, అపరాజిత, అపర్ణ, అమ్మిక, ఆద్య, ఆనందభైరవి, ఆర్య, ఆర్యాణి, ఈశాని, ఈశ్వరి, ఉమ, కపాలిని, కరాళిక, కర్వరి, కళ్యాణి, కాత్యాయణి, కొండకూతురు, కొండచూలి, కౌశికి, గాంధర్వి, గిరిజ, గుబ్బలిపట్టి, గుహజనని, గౌరమ్మ, గౌరి, చండ, చండాలిక, చలిమలచూలు, చలిమలపట్టి, జగజ్జనని, జయంతి, తామసి, త్రిపురసుందరి, దాక్షాయణి, దాక్షి, దుగ్గ, దుగ్గమ్మ, నందిని, నగజ, నగజాత, నారాయణి, నికుంభిల, నీలలోహిత, పరమేశ్వరి, పార్వతిదేవి, ప్రభ, బదరీవాస, బహుభుజ, బాభ్రవి, బ్రహ్మచారిణి, భగవతి, భద్రకాళి, భవాని, భవ్య, భూతమాత, భైరవి, మలయమ్మ, మలయవాసి, మహాదేవి, మహేశ్వరి, మాత, మాతంగి, మాతృక, మారి, మాలిని, యమున, యాదవి, యోగమాయ, యోగీశ్వరి, వలిగట్టుదొరపట్టి, విజయ, విశాలాక్షి, శంకరి, శంభుప్రియ, శాంతి, శారద, శిఖరవాసిని, శివప్రియ, శివవల్లభ, శివసత్తి, శైలజ, శైలసుత, శైలేయి, సత్య, సనాతని, సహస్రభుజ, సింహధర, సింహయాన, సింహవాహిని, సురస, సురసుందరి, సౌమ్య, హిమజ, హైమావతి

ಶಿವನ ಹೆಂಡತಿ

ಪಾರ್ವತಿ ಗಣೇಶನ ಅಮ್ಮ.
ಅಂಬ, ಅಂಬಭಾವನಿ, ಅಂಬಿಕ, ಅಂಬೆ, ಅಚನ ಕನ್ಯ, ಅದ್ರಿಕನ್ಯಾ, ಅದ್ರಿತನಯ, ಅನ್ನಪೂರ್ಣೆ, ಅಪರಾಜಿತೆ, ಅಪರ್ಣ, ಅರ್ವಾಣಿ, ಆದಿಶಕ್ತಿ, ಈಶಾನಿ, ಈಶ್ವರಿ, ಉಮ, ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿ, ಕಪಾಲಿನಿ, ಕಲಾವತಿ, ಕಲ್ಯಾಣಿ, ಕಾಮಾಕ್ಷಿ, ಕಾಲರಾತ್ರಿ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಿ, ಕೌತಮಿ, ಕೌಮಾರಿ, , ಗಿರಿಜ, ಗಿರಿಜೆ, ಗೌರಿ, ಗೌರಿದೇವಿ, ಚಂಡಿಕ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಿತ್ಕಲಾ, ಜಗ-ಜನನಿ, ಜಗಜನನಿ, ಜಗತ-ಜನನಿ, ಜಗದೀಶ್ವರಿ, ಜಗನ್ಮಾತೆ, ಜನನಿ, ತಾರಿಣಿ, ತ್ರಭುವನಸುಂದರಿ, ತ್ರಿಪುರಸುಂದರಿ, ದಾಕ್ಷಾಯಿಣಿ, ನಂದಾ, ನಂದಿನಿ, ನಗಜಾತೆ, ನಾರಾಯಣಿ, ಪಚಮುಕಿ, ಪದ್ಮಪಾಣಿ, ಪರಾಶಕ್ತಿ, ಪಾರ್ವತಿ, ಬ್ರಮರಾಂಬಿಕ, ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿ, ಭಗವತಿ, ಭದ್ರಕಾಳಿ, ಭವಭಾಮಿಣಿ, ಭಾರ್ಗವಿ, ಭಾವನಿ, ಮಂಗಳ, ಮಂಗಳಗೌರಿ, ಮಂಗಳಾಂಬಿಕೆ, ಮಹಾಗೌರಿ, ಮಹಾದೇವಿ, ಮಹಾಮಾಯೆ, ಮೀನಾಕ್ಷಿ, ಮುಕ್ತ ಕನ್ನಿಕೆ, ಮೂಕಾಂಬಿಕೆ, ಮೃಡಾಣಿ, ಮೇನಕಾತ್ಮರುಹೆ, ಮೇಶ್ವರಿ, ರಂಜಿನಿ, ರಾಗಿಣಿ, ರಾಜೇಶ್ವರಿ, ರುದ್ರಾಣಿ, ಲಲತದೇವಿ, ಲಲಿತಾ, ಲೋಕಮಾತಾ, ವರದಾ ಶಾಂಭವಿ, ವೃಷಾಕಾಪಾಯಿ, ಶಂಕರಿ, ಶಂಬುಕಾಂತ, ಶಂಭುಮೋಹಿಣಿ, ಶರ್ವಾಣಿ, ಶಿವಾನಿ, ಶಿವೆ, ಶೈಲಜ, ಶೈಲೆಯಿ, ಶ್ಯಾಮಲ, ಸರ್ವದ, ಸರ್ವಮಂಗಳ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ, ಸರ್ವಮಾತೆ, ಸಿಂಗದೇರಳ್, ಸಿಂಹವಾಹಿನಿ, ಸುನಂದ, ಹಿಮಗಿರಿನಂದನೆ, ಹಿಮನಗಾತ್ಮಜೆ, ಹೇಮವತಿ, ಹೇಮಸುತ

जिला देवता म्हणून पुजतात ती हिमालयाची मुलगी व शंकराची पत्नी.

पार्वती ही गणेश व कार्तिकेय यांची आई होय.
अंबा, अंबिका, अपर्णा, आदिमाया, उमा, गिरिजा, गौरी, जगदंबा, जगदंबिका, दुर्गा, पार्वती, भगवती, भवानी, महादेवी, शिवपत्नी, शिवा

சிவனின் மனைவி

பார்வதி கணபதியின் தாய்
அண்ணபூரனி, ஜனனி, பார்வதி

ശിവന്റെ ഭാര്യ

പാര്വ്വ തി ഭഗവാന്‍ ഗണേഷിന്റെ മാതാവ് ആകുന്നു
അംബിക, അന്നപൂര്ണ്ണ, ഉമ, കാമാക്ഷി, കാളി, ഗിരിജ, ഗൌരി, പാർവതി, ഭഗവതി, മഹാദേവി, രുദ്രാണി, വിശാലാക്ഷി
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : जन्म देने वाली स्त्री।

उदाहरण : पुत्र कुपुत्र हो सकता है लेकिन माता कभी कुमाता नहीं हो सकती।
मेरी माँ एक साध्वी महिला हैं।

पर्यायवाची : अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्मां, अम्मीं, अल्ला, जननी, जन्मदात्री, धात्री, प्रजायिनी, प्रसू, महतारी, माँ, मां, माई, माता, मातारी, मातृ, मातृका, मादर, माया, मैया, वरारणि, वालिदा, शिफा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనకు జన్మనించే స్త్రీ

పుత్రుడు చెడ్డపుత్రుడు ఆవుతాడు కాని తల్లి చెడ్డ తల్లి అవ్వదు.
అంబ, అమ్మ, జనని, జనయిత్రి, తల్లి, తాయి, ధాత్రి, ప్రజనిక, ప్రసూతి, మాత, మాతృక, శశ్రువు, సవిత్రి, సుతిని

ଜନ୍ମ ଦେଉଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ପୁତ୍ର କୁପୁତ୍ର ହୋଇପାରେ ମାତ୍ର ମା’ କେବେ କୁମାତା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ମୋର ମା’ ଜଣେ ସାଧ୍ୱୀ ମହିଳା ଶ୍ୟାମା ଶୀଲାର ସଉତୁଣୀ ମା’
ଜନନୀ, ଜନ୍ମଦାତ୍ରୀ, ବୋଉ, ମାଆ, ମାତା, ମା’

जन्म देणारी स्त्री.

आई ही मुलांची पहिली गुरू आहे.
आई, जननी, जन्मदात्री, माउली, माऊली, माता, मातुश्री, मातोश्री, माय

A woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother).

The mother of three children.
female parent, mother

জন্ম দেয় যে স্ত্রী

কুপুত্র যদিবা হয় কুমাতা কখনও হয় না আমার মা একজন সাধ্বী মহিলা শ্যামা শীলার সত্ মা
জননী, জন্মদাত্রী, মা, মাতা, মাতৃকা

பெற்றோரில் பெண்.

என்னுடைய அம்மா மிகவும் பாசம் நிறைந்தவள்
அன்னை, அம்மா, தாய்

ജന്മം കൊടുത്ത സ്‌ത്രീ അല്ലെങ്കില് സമുദായം, നിയമം മുതലായവയുടെ മുന്പില്‍ അമ്മയുടെ സ്ഥാനം ലഭിക്കുന്നവള്.

എന്റെ അമ്മ സാധു ആയ സ്ത്രീയാണു്‌.പുത്രന് കുപുത്രനായാലും അമ്മ ഒരിക്കലും കുമാതാവാകുന്നില്ല.ശ്യാമ ഷീലയുടെ രണ്ടാനമ്മയാണു്.
അംബ, അംബായ, അംബിക, അത്ത, അമ്മ, അമ്മച്ചി, അമ്മാര്‍, അമ്മാള്‍, അമ്മി, അമ്മിടി, ആയ, ഉമ്മ, ജനനി, ജനയിത്രീ, ജനിത്രി, തള്ള, തായി, തായ്‌, ധാത്രി, പെറ്റവള്‍, പ്രസവിച്ച സ്ത്രീ, പ്രസു, പ്രായം ചെന്ന സ്ത്രീ, മഠാധ്യക്ഷ, മമ്മ, മമ്മി, മാതാവു്‌, സ്ത്രീ

३. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / उपाधि

अर्थ : बड़ी, बूढ़ी, पूज्य या आदरणीय महिला के लिए आदरपूर्वक संबोधन।

उदाहरण : माताजी आप अपना पैर ऊपर कर लीजिए।

पर्यायवाची : अंब, अम्ब, अम्बा, अम्मा, अम्माँ, अम्माँजी, अम्मां, अम्मांजी, अम्माजी, माँ, माँ जी, माई, माताजी, मैया


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పెద్ద ఆడవారిని మర్యాద పూర్వకంగా పిలిచే సంబోధన

అమ్మ గారు మీరు మీ కాళ్ళను కాస్త పైన పెట్టుకోండి.
అమ్మగారు

ಹಿರಿಯ ಅಥವಾ ವಯಸ್ಸಾದ ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಒಕ್ಕಣೆ ಪದ

ಅಮ್ಮ ನಿಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿ.
ಅಂಬ, ಅಂಬೆ, ಅಬ್ಬೆ, ಅಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಅವ್ವ, ಜನನಿ, ಪೋಷಕಿ, ಮಾತೆ, ಮಾಯಿ, ಹಿರಿಯ ಹಂಗಸು

ବଡ଼ ବା ବୁଢ଼ୀ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆଦର ପୂର୍ବକ ସମ୍ବୋଧନ

ମା ଆପଣ ନିଜ ଗୋଡ଼ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତୁ
ମା, ମାତା

वयाने मोठ्या वा आजी ह्यांसाठीचे संबोधन.

माईंनी विचारून घरातील गोष्टी ठरतात.
अक्का, माई

A term of address for an elderly woman.

mother

বড় এবং বয়স্ক মহিলাদের জন্য আদরপূর্বক সম্বোধন

মাতাজী আপনি আপনার পা টা উপরে করুন
অম্বা, আম্মাজী, মাই, মাতাজী

ஒரு பெண்ணைக் குறிப்பிடப் பயன்படுத்தும் மரியாதைச் சொல்

அம்மா நீங்கள் உங்களுடைய காலை மேலே தூக்கிக்கொள்ளுங்கள்
அன்னை, அம்மா, தாய், மாதா

പ്രായമായ അല്ലെങ്കില് വയസ്സായ സ്ത്രീകളെ ആദരവോടെ ചെയ്യുന്ന സംബോധന

അമ്മേ, അമ്മയുടെ കാല്‍ ഉയര്ത്തി വച്ചാലും
അമ്മ
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

अर्थ : काशी नरेश इन्द्रद्युम्न की बड़ी पुत्री।

उदाहरण : अंबा धृतराष्ट्र की माता थी।

पर्यायवाची : अम्बा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కాశీనరేశీ ఇంద్రదయ్మున యొక్క పెద్ద పుత్రిక

అంబా దృతరాష్ట్రుని యొక్క తల్లి.
అంబా

କାଶୀ ରାଜା ଇନ୍ଦ୍ରଦ୍ୟୁମ୍ନଙ୍କର ଜ୍ୟେଷ୍ଠା କନ୍ୟା

ଅମ୍ବା ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ମାତା ଥିଲେ
ଅଂବା, ଅମ୍ବା

ಕಾಶೀ ನರೇಶ ಇಂದ್ರದ್ಯುಮ್ಮನ ದೊಡ್ಡ ಮಗಳು

ಅಂಬಾ ದೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ತಾಯಿ.
ಅಂಬ, ಅಂಬಾ

काशीचे राजा इन्द्रद्युम्नची मोठी मुलगी.

अंबा धृतराष्ट्राची आई होती.
अंबा

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

কাশী নরেশ ইন্দ্রদ্যুম্নের জেষ্ঠা কন্যা

অম্বাকে ভীষ্ম হরণ করেছিলেন
অম্বা

காசி நரேஷ் இந்திரஹியூமனின் பெரிய மகள்

அம்பா திருதராஷ்டிரனின் அம்மாவாக இருந்தார்
அம்பா

കാശി രാജാവായിരുന്ന ഇന്ദ്രദ്യുമന്റെ മൂത്ത മകള്

അംമ്പാ ധൃതരാഷ്ട്രരുടെ അമ്മയായിരുന്നു
അംമ്പാ
५. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : यमुना नदी की एक शाखा जो फतेहपुर के पास से निकलकर प्रयाग से थोड़ी दूर पर यमुना में मिली है।

उदाहरण : लोगों का कहना है कि ससुरखदेरी नदी पर्यावरण के लिए वरदान साबित होगी।

पर्यायवाची : अंबा नदी, अम्बा, अम्बा नदी, ससुर खदेरी, ससुर खदेरी नदी, ससुरखदेरी, ससुरखदेरी नदी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

यमुना नदीची एक शाखा.

अंबा के किनारी दूरशेत नावाचे गाव वसलेले आहे जे दोन पवित्र अष्टविनायक मंदिर पाली आणि महाडच्या मध्यावर स्थित आहे.
अंबा
६. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

अर्थ : एक बेल जिसके पत्ते गोल और नोकदार, फूल सफेद तथा फल लाल और मकोय के समान होते हैं।

उदाहरण : वैद्यक के अनुसार पाढ़ा कड़वी, चरपरी, तीखी, गरम व हड्डियों को जोड़ने वाली होती है।

पर्यायवाची : अबिद्धकर्णी, अम्बा, अविद्धकर्णी, पाठा, पाढ़, पाढ़ा, रसा, वरा, वृतपर्णी, वृद्धतिक्ता


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁ ଗୋଲାକାର ଫଳର ପତ୍ର ଗୋଲ ଓ ମୁନିଆଁ, ଫୁଲ ଧଳା ତଥା ଫଳ ଲାଲ ଓ ମକୋୟ ଭଳି ହୋଇଥାଏ

ବୈଦ୍ୟଙ୍କ ମତରେ ପାଢ଼ା କଟୁ, ରାଗ, ଗରମ ଏବଂ ହାଡ଼ ଯୋଡ଼ିବାପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ
ପାଠା, ପାଢ଼ା

गोल व टोकदार पाने, पांढरी फुले तसेच लाल फळे असलेला एक प्रकारचा बेल.

अविद्धकर्णीचा उपयोग औषधी म्हणून करतात.
अविद्धकर्णी

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

একটি গাছ যেটির পাতা গোল ও তীক্ষ্ণ হয়, সাদা ফুল ও লাল ফল য়া বেলাডোনার মতো হয়

"বৈদ্যক মতে পাড়া তেঁতো, চটপটা, ঝাল, গরম ও হাড় জোরার কাজ করে।"
পাড়া

ഒരിനം വള്ളിച്ചെടി

വൈദ്യൻ പറഞ്ഞു അവിദ്ധ്യകർണിയുടെ ഇലയ്ക്ക് കയ്പ്പും തീഷ്ണ സ്വഭാവവും ഉഷ്ണസ്വഭാവം ഉള്ളതും അസ്ഥികളെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാൻ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്
അവിദ്ധ്യകർണി, എല്ലുകൂട്ടി
७. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

अर्थ : चने की पत्तियों और टहनियों पर की ओस जिसका स्वाद खट्टा होता है तथा जिसे कपड़े में सोखकर निचोड़ लिया जाता है।

उदाहरण : अम्ल का उपयोग दवा के रूप में होता है।

पर्यायवाची : अम्बा, अम्ल


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

घाटा येण्यापूर्वी संध्याकाळच्या वेळी हरभर्‍याच्या ढाळ्यांवर दवाबरोबर उत्पन्न होणारे अम्ल जे फडक्याने शोषून पिळून काढतात.

आंब ही औषधी असते.
आंब
८. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : सहयाद्री पर्वतमाला से बहनेवाली एक नदी।

उदाहरण : अंबा नदी के किनारे दूरशेत नामक गाँव बसा है जो दो पवित्र अष्टविनायक मन्दिरों, पाली और महड के बीच स्थित है।

पर्यायवाची : अंबा नदी, अम्बा, अम्बा नदी

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।