पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अप्रतिहत शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अप्रतिहत   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसका विघात न हुआ हो।

उदाहरण : अप्रतिहत खिलाड़ी मैदान में अंत तक डटे रहे।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఓడిపోనటువంటి

జయించిన ఆటగాడు మైదానంలో చివరి వరకు వుంటాడు.
జయించిన

ଯାହାକୁ ଆଘାତ ହୋଇନାହିଁ

ଅନାହତ ଖେଳାଳି ଖେଳ ସମାପ୍ତ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥିର ରହିଲେ
ଅନାହତ, ଅପ୍ରତିହତ, ଅବାଧ, ଆଘାତହୀନ

दुखापत न झालेला.

दुखापत न झालेला खेळाडू मैदानात शेवटपर्यंत खेळत राहिला.
दुखापत न झालेला

যে আহত হয়নি

অনাহত খেলোয়াড় ময়দানে শেষপর্যন্ত টিকে ছিল
অনাহত

ஒன்றிற்கு இடைஞ்சல் இல்லாமல் இருப்பதற்காக செய்வது

நீக்கப்பட்ட விளையாட்டு வீரன் மைதானத்தில் இறுதி வரை நிறுத்தி வைக்கப்பட்டான்
அகற்றப்பட்ட, நீக்கப்பட்ட, விலக்கப்பட்ட

എതിരില്ലാത്ത

എതിരില്ലാത്ത കളിക്കാരൻ അവസാനം വരെ മൈതാനത്തിൽ ഉറച്ചുനിന്നു
എതിരില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पराजित न हुआ हो या जो हराया न गया हो।

उदाहरण : सिकंदर अपने जीवनकाल में अपराजित योद्धा बने रहे।

पर्यायवाची : अनभिभूत, अपराजित, अपरास्त, अविजित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఓటమి పొందకపోవడం.

ఈ ఆటలో ఓడింపబడని వాళ్ళు విజయులుగా నిలిచారు.
ఓడింపబడని, పరాజయంకాని, పరాజయంలేని

ଯେ ପରାଜିତ ହୋଇନାହିଁ ବା ଯାହାଙ୍କୁ ହରାଇ ଦିଆଯାଇନାହିଁ

ଏହି ଖେଳରେ ଦୁଇଟି ଯାକ ଦଳ ଅପରାଜିତ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଖେଳ ଅମୀମାଂସିତ ରହିଛି
ଅପରାଜିତ, ଅପରାସ୍ତ, ଅପ୍ରତିହତ

पराभूत न झालेला.

साम, दाम, दंड,भेद ह्या नीतिचा अवलंब केल्याने तो एक अपराजित योद्धा म्हणून प्रख्यात झाला
अजित, अपराजित

যে পরাজিত হয়নি বা যাকে হারানো হয়নি

এই খেলায় দুটি দল অপরাজিত ছিল এবং খেলাটি অমীমাংসিতভাবে শেষ হল
অপরাজিত, অপরাস্ত, অপ্রতিহত, অবিজিত

வெற்றி பெற இயலாத தன்மை.

இந்த விளையாட்டில் இரண்டும் குழுவும் ஒருத்தரை ஒருத்தர் வெல்லமுடியாத நிலையில் இருந்தனர்
வெல்லமுடியாத

പരാജയപ്പെട്ടിട്ടില്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ തോല്വിണ സംഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത.

ഈ കളിയില് രണ്ടു വിഭാഗക്കാരും തോറ്റില്ല, കളിയില് ഇരു കൂട്ടരും സമനിലയില് അവസാനിച്ചു.
തോറ്റില്ല, പരാജയപ്പെട്ടില്ല
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।

उदाहरण : यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।

पर्यायवाची : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, प्रवृत्त, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଯେଉଁଥିରେ ଅବରୋଧ ନାହିଁ ବା ବିନା ଅବରୋଧର

ଏହି ରାସ୍ତା ଅବରୋଧହୀନ
ଅକଣ୍ଟକ, ଅବରୋଧହୀନ, ଅବାଧ, ନିର୍ବାଦ, ନିର୍ବିଘ୍ନ, ନିଷ୍କଣ୍ଟକ, ବାଧାହୀନ

अडचण नसलेला.

अडचण नसलेल्या वाटेवरून जा.
निष्कंटक जीवन सर्वांनाच हवे असते.
अडचण नसलेला, निष्कंटक

Freed of obstructions.

An unclogged drain.
unclogged

যাতে অবরোধ নেই

এই রাস্তাটি অবরোধহীন
অনবরুদ্ধ, অবরোধহীন, অবাধ, অব্যহত, নির্বিঘ্ন, নিষ্কণ্টক, বাধাহীন

தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.

இந்த வழி தடையில்லாதது
இடையூறுஇல்லாத, தடங்கலில்லாத, தடையில்லாத

തടസ്സം ഇല്ലാത്ത.

ഈ വഴി തടസ്സരഹിതമായതാണ്.
തടസ്സരഹിതമായ, വിഘ്നങ്ങളില്ലാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।