अर्थ : वह व्यक्ति जिसे अफ़ीम खाने की लत हो।
उदाहरण :
वह एक अफ़ीमची है,जब देखो तब अफ़ीम का सेवन करता रहता है।
पर्यायवाची : अफ़ीमची, अफीमची, अफीमी, अफ्यूनी, पोस्ती
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గంజాయి కానిది ఒక రకమైన మత్తు పదార్థాన్ని తీసుకోవడంలో కోరిక కలిగినవాడు
అతను ఒక నల్లమందు సేవించేవాడు, ఎప్పుడు చూసిన నల్లమందు సేవిస్తూనే ఉంటాడు.ಅಫೀಮು ತಿನ್ನುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ಅವನು ಅಫೀಮು ತಿನ್ನುವವ, ಯಾವಾಗ ನೋಡಿದರು ಅವನು ಅಫೀಮು ತಿನ್ನುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.அபின் சாப்பிடும் பழக்கம் உள்ள நபர்
அவன் ஒரு அபின் அடிமை ஆவான், எப்பொழுது பார்த்தாலும் அபின் சாப்பிட்டுக் கொண்டே இருக்கிறான்കഞ്ചാവിന് അടിമയായ ഒരാള്
ഒരു കഞ്ചാവടിക്കാരന് എപ്പോള് നോക്കിയാലും കഞ്ചാവ് തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുംअर्थ : अफ़ीम संबंधी या अफ़ीम का।
उदाहरण :
मुस्ताख़ अफ़ीमी कारोबार में हाथ नहीं डालना चाहता है।
पर्यायवाची : अफीमी
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
నల్లమందుకు సంబంధించి
ముస్తాక్ నల్లమందుగల వ్యాపారంలో చెయ్యి పెట్టాలని అనుకోలేదు.ಅಫೀಮಿನ ಅಥವಾ ಅಫೀಮಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ
ಮುಸ್ತಾಕನು ಅಫೀಮಿನ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನನ್ನು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ.കറപ്പിനെ സംബന്ധിക്കുന്നത് അല്ലെങ്കില് കറപ്പിന്റെ.
മുസ്താഖിന് കറപ്പ് തിന്നുന്ന ജോലിയില് കൈ കടത്തുവാന് ആഗ്രഹമില്ല.अर्थ : जो नशे के लिए प्रायः अफ़ीम का सेवन करता हो।
उदाहरण :
सुबह-सुबह इस बगीचे में अफ़ीमची व्यक्तियों को अफ़ीम का सेवन करते हुए देखा जा सकता है।
पर्यायवाची : अफ़ीमची, अफीमची, अफीमी, अफ्यूनी, पोस्ती
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
మత్తు కొరకు నల్లమందు సేవించేవాడు
ఉదయాన్నే ఈ తోటలో కొందరు మత్తుమందు బానిసలు నల్లమందును సేవించాలని చూస్తున్నారుಯಾರು ಅಫೀಮನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೋ
ಮುಂಜಾನೆಯೆ ಈ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅಫೀಮು ಭಕ್ಷರನ್ನು ಅಫೀಮನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.যে নেশা করার জন্য প্রায়শই আফিম সেবন করে
সকাল-সকাল এই বাগানে আফিমখোর ব্যক্তিদের আফিম সেবন করতে দেখা যায়போதைக்காக பெரும்பாலும் அபினை உட்கொள்வது
எப்பொழுதும் இந்த தோட்டத்தில் அபின் சாப்பிடுகிற நபர்களை காணமுடிகிறதுഏതൊരുവനാണോ ലഹരിക്ക് വേണ്ടി അവീന് സേവിക്കുന്നത് അതായത് അവീന് സേവിക്കുന്നവന്
രാവിലെ തോരും ഈ ചെറിയ തോട്ടത്തില് അവീന് ഉപയോഗികളെ അവീന് ഉപയോഗിക്കുന്നതായി കാണാന് സാധിക്കുന്നു