अर्थ : शरीर के भीतर उत्पन्न ध्वनियों को सुनने का यंत्र।
उदाहरण :
प्रायः सभी डॉक्टर गले में आला लटकाये रहते हैं।
पर्यायवाची : परिश्रावक, स्टेथस्कोप
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
శరీరం లోపల ఉత్పన్నమయ్యే ధ్వనులను వినడానికి ఉపయొగించే యంత్రం
ఇది వరకు వైద్యులందరూ మెడలో స్కెథస్కోపు వేలాడదీసుకునే వారు.ಹೃದಯ, ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು, ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಲಿಸಲು ಬಳಸುವ, ಎದೆಯ ಮೇಲಿಡುವ ಗುಂಡಾದ ಬಿಲ್ಲೆಯೂ, ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಶ್ರವಣಾಂಗಗಳೂ, ಇವೆರಡನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ನಳಿಕೆಗಳೂ ಇರುವ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಲಕರಣೆ
ಎಲ್ಲಾ ವೈದ್ಯರ ಕೊರಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೆತಸ್ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.ଶରୀର ଭିତରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ଧ୍ୱନିଗୁଡ଼ିକୁ ଶୁଣିବାପାଇଁ ବ୍ୟହହୃତ ହେଉଥିବା ଯନ୍ତ୍ର
ପ୍ରାୟତଃ ସବୁ ଡାକ୍ତର ବେକରେ ଷ୍ଟେଥୋସ୍କୋପ୍ ପକାଇଥାନ୍ତିशरीरातील विशिष्ट ध्वनी ऐकण्याचे डॉक्टरांचे साधन.
त्यांनी आम्हाला आज तपासनळी कशी वापरायची हे शिकवले.A medical instrument for listening to the sounds generated inside the body.
stethoscopeஇதயத்தின் துடிப்பை கேட்க உதவும் கருவி
மருத்துவர் இதயத்துடிப்பு மானியைக் கொண்டு நோயாளியை பரிசோதித்தார்.ശരീരത്തിന്റെ ചൂട് അളക്കുന്ന ഒരു ഉപകരണം
പ്രായം അധികമായ വ്യക്തിയെ ഡോക്റ്റർ സ്റ്റെതസ്കോപ്പ് വച്ച് പരിശോധിച്ചുअर्थ : कुछ रखने के लिए दीवार में बनी एक छोटी जगह।
उदाहरण :
उसने चिराग को आले में रखा।
पर्यायवाची : अरवा, अलिया, आरा, ताक, ताख, ताखा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
గోడలో దీపం ఉంచడానికి పెట్టిన స్థలం
అతను దీపాన్ని గోడలోని గూడులో పెట్టాడు.A support that consists of a horizontal surface for holding objects.
shelfஉயரமான இடத்தில் பொருட்களை அடுக்கி வைக்கப்பயன்படும் மரத்தால் அல்லது இரும்பால் செய்த ஒன்று.
அவள் அலமாரியில் பொருட்களை அடுக்கி வைத்தாள்अर्थ : वह गड्ढा जिसमें कुम्हार मिट्टी के बर्तन पकाते हैं।
उदाहरण :
आँवे में पककर बर्तन मज़बूत हो जाते हैं।
पर्यायवाची : अवा, आँवा, आँवाँ, आंवां, आका, आमाँ, आवाँ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಆ ಗುಂಡಿ, ಹೊಂಡದಲ್ಲಿ ಕುಂಬಾರ ಮಣ್ಣಿನ ಪಾರ್ತೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಕುಂಬಾರರ ಭಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರೆಯು ದೃಢ ಅಥವಾ ಗಟ್ಟಿಯಾಗುತ್ತದೆ.A furnace for firing or burning or drying such things as porcelain or bricks.
kilnകുശവന് പാത്രം വേവിച്ചെടുക്കുന്ന സാധനം
ചൂളയില് വേവിച്ചെടുത്താല് മണ്പാത്രങ്ങള്ക്ക് നല്ല ബലം കിട്ടുംअर्थ : किसी पेड़ या पौधे के चारों और बनाया हुआ वह घेरदार गड्ढा जिसमें उसे सींचने के लिए पानी डाला जाता है।
उदाहरण :
उसने पौधे में पानी देने के लिए थाला बनाया।
पर्यायवाची : आल-बाल, आलबाल, आलवाल, आवपन, आवाप, आवाय, आवाल, आहरी, थाँवला, थाला, थालिका, दलहा, मूलस्थली, स्थानक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ನೀರುಣಿಸಲು ಗಿಡ ಅಥವಾ ಮರದ ಸುತ್ತ ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಮಾಡಿರುವ ಹಳ್ಳ
ಅವನು ಗಿಡಕ್ಕೆ ನೀರುಣಿಸಲು ಪಾತಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.কোনও গাছের চারদিকে বানানো পরিবেষ্ঠিত গর্ত যাতে সেঁচনের জন্য জল দেওয়া হয়
সে গাছে জল দেওয়ার জন্য পরিবেষ্ঠিত গর্ত বানিয়েছেநீர் இறைப்பதற்காக மரத்தினை சுற்றி நான்கு பக்கமும் உருவாக்கப்பட்ட பள்ளம்
அவன் செடிக்கு நீர் விடுவதற்காக பாத்தி அமைத்தான்വെള്ളമൊഴിക്കാന് വേണ്ടി ചെടികളുടെ ചുറ്റും ഉണ്ടാക്കുന്നത്.
അവന് ചെടിക്കു വെള്ളം ഒഴിക്കുവാന് വേണ്ടി ചെടിക്കു ചുറ്റും തടം എടുത്തു.अर्थ : वह स्थान जहाँ ईंट आदि पकाए जाते हैं।
उदाहरण :
मजदूर भट्ठे से ईंट निकाल रहे हैं।
पर्यायवाची : आका, पजावा, भट्ठा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಇಟ್ಟಿಗೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಜಾಗ
ಕೆಲಸಗಾರನು ಇಟ್ಟಂಗಿಯ ಭಟ್ಟಿಯಿಂದ ಇಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.A furnace for firing or burning or drying such things as porcelain or bricks.
kilnசெங்கற்கள் வேகவைக்கப்படும் ஒரு இடம்
தொழிலாளி சூளையிலிருந்து செங்கல்லை வெளியில் எடுத்துக் கொண்டிருக்கிறான்अर्थ : जो बहुत अच्छा हो।
उदाहरण :
राम चरित मानस गोस्वामी तुलसीदास की एक उत्तम कृति है।
हर्र लगे न फिटकरी रंग चोखा होय।
पर्यायवाची : अकरा, अनमोल, अनवर, अर्य, अर्य्य, अव्वल, आकर, आगर, आभ्युदयिक, आर्य, उत्कृष्ट, उत्तम, उमदा, उम्दा, चुटीला, चोखा, नफ़ीस, नफीस, नायाब, पुंगव, प्रकृष्ट, प्रशस्त, प्रशस्य, बेहतरीन, विशारद, श्रेष्ठ, श्लाघित, श्लाघ्य
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఎక్కువ విలువ కలిగి ఉండుట
రామ్ చరితమానస్ తులసిదాస్ గారి ఉత్తమమైన కావ్యం.ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದುದು
ಮಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಮದುಮಗಳು ಕಾದಂಬರಿ ಕುವೆಂಪು ಅವರ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಕೃತಿ.अर्थ : भीगा हुआ।
उदाहरण :
वह गीले कपड़े को सुखा रही है।
पर्यायवाची : अवक्लिन्न, अवप्लुत, आक्लिन्न, आद्र, आप्यायित, आप्लावित, आप्लुत, आर्द्र, आल, ओदा, गीला, तर, नम, भीगा, वोद, व्युत्त, सिलसिला, सीला
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಒದ್ದೆಯಾಗಿರುವ
ಅವಳು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಒಣಗಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.Still wet or moist.
undriedअर्थ : जो म्लान या कुम्हलाया न हो।
उदाहरण :
सीता मंदिर में ताज़े पुष्प चढ़ा रही है।
पर्यायवाची : अम्लान, अशुष्क, ताज़ा, ताज़ा ताज़ा, ताज़ा-ताज़ा, ताजा, ताजा ताजा, ताजा-ताजा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
സങ്കടമോ വാട്ടമോ ഇല്ലാത്തതു്.
സീത അമ്പലത്തില് പുതിയ പുഷ്പങ്ങള് ദൈവത്തിനു സമര്പ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.अर्थ : जो जाति, पद, गुण आदि में बढ़कर हो।
उदाहरण :
श्याम ऊँची जाति का है।
पर्यायवाची : उच्च, ऊँचा, ऊंचा, हाई
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ಜಾತಿ, ಪದವಿ, ಗುಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಂತಹದ್ದು
ಶ್ಯಾಮನು ಉತ್ತಮವಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದವನು.