पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से कयास शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

कयास   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

अर्थ : अपने मन से यह समझने की क्रिया या भाव कि ऐसा हो सकता है या होगा।

उदाहरण : कभी-कभी अनुमान गलत भी हो जाता है।

पर्यायवाची : अंदाज, अंदाज़, अंदाज़ा, अंदाजा, अटकर, अटकल, अड़सट्टा, अनुमान, अनुमिति, अन्दाज, अन्दाज़, अन्दाज़ा, अन्दाजा, अरसट्टा, कूत, तखमीना, तख़मीना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఇలా అవుతుంది ఇది కాదు అని భావించడం.

అప్పుడప్పుడు ఊహించడం తప్పు కూడా కావచ్చు
అంచన, అనుమానించు, ఆలోచించు, ఊహించు

ଏଭଳି ହେବା ସମ୍ଭବ ବା ଏଭଳି ହୋଇପାରେ ସଦୃଶ ଭାବନା ନିଜ ମନକୁ ଆସିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ବେଳେବେଳେ ଅନୁମାନ ମଧ୍ୟ ଭୁଲ୍‌ ହୋଇଥାଏ
ଅଟକଳ, ଅନୁମାନ, ଅନ୍ଦାଜ

ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಬಗ್ಗೆ ತಾನೇ ಆಲೋಚಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಆಧಾರವಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುವುದು

ಪದೇ ಪದೇ ಅನುಮಾನ ಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಗಂಡನಿಂದ ಅವಳು ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದಳು.
ಅಂದಾಜು, ಅನುಮಾನ, ಊಹೆ

एखाद्या गोष्टीविषयीचे अनिश्चित विधान.

तो यंदा पहिला येईल असे माझे अनुमान आहे.
अंदाज, अजमास, अटकळ, अडाखा, अदमास, अनुमान, आडाखा, कयास, ठोकताळा, तर्क, होरा

A message expressing an opinion based on incomplete evidence.

conjecture, guess, hypothesis, speculation, supposition, surmisal, surmise

কিছু একটা হতে চলেছে এটা নিজের মনে বুঝতে পারার ভাব বা ক্রিয়া

অনুমান কখনও কখনও ভুলও হয়
অনুমান, অনুমিতি, আন্দাজ

தெரிந்ததை வைத்துத் தெரியாததை அறியும் நோக்கில் செய்யும் உத்தேசமான கணிப்பு

அவ்வப்போது அனுமானம் தவறாக சென்றுவிடுகிறது
அனுமானம், ஊகம், கணிப்பு, யூகம்

ഇങ്ങനെ ഉണ്ടാകണം അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാകും എന്നതിനെക്കുറിച്ചു മനസ്സില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന ഒരു രൂപം.

ചില സമയത്തു അനുമാനം തെറ്റാവാറും ഉണ്ടു.
അനുമാനം, ഊഹം, തോന്നല്‍, നിഗമനം, യുക്തിവിചാരം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / काल्पनिक वस्तु

अर्थ : वह वस्तु जो वास्तव में न हो पर कल्पना द्वारा मूर्त की गई हो।

उदाहरण : कुछ लोगों के अनुसार भूत एक कल्पना है।
कुछ कवियों की कविताओं का केन्द्रबिन्दु उनकी कल्पना होती है।

पर्यायवाची : उद्भावना, कल्पना, कल्पित वस्तु, काल्पनिक वस्तु


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లేనిది ఉన్నట్లు ఊహించి చెప్పటం

కొందరు కవులకు కవితలలో కేంద్ర బిందువు దీనికి కల్పితంగా ఉంటుంది.
కల్పితం

ಆ ವಸ್ತು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಂತಹದ್ದು ಅದು ಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ

ಕೆಲವು ಜನರ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಭೂತ ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿದೆಕೆಲವು ಕವಿಗಳ ಕವಿತೆಯ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು ಅವರ ಕಲ್ಪನೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಂದಾಜಿನ, ಅಂದಾಜು, ಊಹೆಯ, ಕಲ್ಪನೆ, ಕಲ್ಪಿತ ವಸ್ತು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ವಸ್ತು, ಯುಕ್ತಿ, ಹಂಚಿಕೆ

ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ନାହିଁ କିନ୍ତୁ କଳ୍ପନାଦ୍ୱାରା ତିଆରି

କିଛି ଲୋକଙ୍କ ଅନୁସାରେ ଭୂତ ଏକ କଳ୍ପନା କିଛି କବିଙ୍କର କବିତାଗୁଡ଼ିକର କେନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁରେ ତାଙ୍କର କଳ୍ପନା ରହିଥାଏ
କଳ୍ପନା, କାଳ୍ପନିକତା, ପରିକଳ୍ପନା

अशी वस्तू जी वास्तविक नसून कल्पनेद्वारा तिला मूर्त स्वरूप दिले आहे.

काही लोकांनुसार भूत ही एक कल्पना आहे.
कल्पना, कल्पित वस्तू, काल्पनिक वस्तू

The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses.

Popular imagination created a world of demons.
Imagination reveals what the world could be.
imagination, imaginativeness, vision

সেই বস্তু যা বাস্তবে নেই কিন্তু কল্পনা দ্বারা গঠন করা হয়েছে

কিছু লোকেদের মতে ভূত হল একটি কল্পনা কিছু কবিদের কবিতার কেন্দ্রবিন্দু ছিল তাদের কল্পনা
কল্পনা, কল্পিত বস্তু, কাল্পনিক বস্তু

உண்மை இல்லாத ஒரு பொருளை கற்பனையின் வாயிலாக உருவமாக காட்டுவது

சில மக்கள் பூதத்தை ஒரு கற்பனையாக கூறுகின்றனர் சில கவிகள் கவிதைகளில் கற்பனைப்பொருட்களை கற்பனையாக கூறுகின்றனர்
கற்பனைப்பொருள்

വാസ്ഥവത്തില് ഇല്ലാത്തതും എന്നാല്‍ സങ്കല്പ്പത്തിലൂടെ രൂപം കൊടുക്കുന്നതുമായത്

ചില ആളുകളുടെ അഭിപ്രായത്തില്‍ ഭൂതം എന്നത് വെറും കല്പനയാണ്ചില കവികളുടെ കവിതകളുടെ കേന്ദ്രബിന്ദു അവരുടെ കല്പനയാകുന്നു
കല്പന, ഭാവന, സാങ്കല്പ്പികം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।